智龙迷城吧 关注:125,965贴子:7,160,794

大魔女玛杜(火魔女)篇翻译

只看楼主收藏回复

感觉最近的剧情本更得有点快⊙▽⊙
粗略过了一遍,火魔女的剧情又是到处收集印记。(-__-)b
看着另外三个魔女立绘背后的光圈,我陷入了沉思....
山本不会打算靠收集印记来水五篇剧情本吧...


IP属地:上海1楼2022-05-14 21:14回复
    占一楼用来更新进度。
    顺便贴下前篇的链接⊙▽⊙
    木魔女篇 https://tieba.baidu.com/p/7818838236


    IP属地:上海2楼2022-05-14 21:15
    收起回复

      大魔女 玛杜篇


      IP属地:上海3楼2022-05-14 21:16
      回复

        仿佛燃尽一切也不会停熄的炼狱之火一般,
        伴随着勇猛的灵魂与自傲的力量出生,如同神明随心所欲的造物一般的红发少女。
        “我要成为这世上最强的魔女”。
        这是一个背负着天生强者的宿命,同时却又追求着更强大的力量的年轻魔女的故事。


        IP属地:上海4楼2022-05-14 21:22
        回复

          第1话 身为强者
          炎之魔女、玛杜正十分无聊。
          自被授予据说能飞跃性地提高魔女之力的降魔之杖的7年后——
          在为了完成杖而收集“印记的碎片”的旅途上,她至今也没有见到一个能让天生便是“强者”的她满意的印记。
          (又是一个龙傲天….)
          今天的她也在和两个旅伴重复着没有什么营养的对话……。

          御梦:呐玛杜。差不多该把印记完成了吧?就,别那么挑剔……
          阿尼玛:不管遇到什么样的印记,你都觉得不满意扔掉了。你也差不多得了吧!
          玛杜:吵死了。讨厌的话你一个人回村子就好了。
          阿尼玛:我是你的分身啊,你明明知道我不可能离开你的吧?真讨厌!
          (幻影龙立绘看上去很威猛,但语言却都是女性用语…)
          御梦:为什么要创造这么歇斯底里的使魔啊,玛杜。凭你的手段明明可以做一个更正经的……
          阿尼玛:我可是玛杜“愤怒的感情”的实体化!!

          玛杜:……喂,来客人了。别吵了,准备战斗。
          阿尼玛:真是的,下不为例了!

          Battle 1: 纯粹路过的三色玩具龙…

          Battle 2: 没怎么见过的不知道叫什么的火龙

          阿尼玛:哈啊、哈啊……。啊、是碎片!?可还合你的心意!?
          (随便打一个路边野怪就会掉碎片!?原来碎片是这么烂大街的东西…)

          御梦:……怎么样啊玛杜?

          玛杜:……完全不行。这种杂鱼的碎片能有什么用。
          阿尼玛:什么嘛,我受够了——!
          御梦:让我康康……唔姆,确实这个碎片的话,要赢过“那位”的话,有一点……
          玛杜:对啊!必须要更好一点的碎片才行……!


          IP属地:上海5楼2022-05-14 21:34
          回复

            第2话 禁咒
            玛杜自年幼起,魔女的才能便已出类拔萃。
            但正是因为这份才能,为了追求更强大的力量,她使用了记载在魔导书上的禁咒,
            召唤了“那位”。
            那是,距今7年以前的事情——

            御梦:……呐玛杜。就算是为了向师父争口气,也唯独不能做这件事啊……
            阿尼玛:竟然对禁咒出手!你被师父吊打到脑袋都坏掉了吗??
            玛杜:……
            阿尼玛:而且,把魔界的怪物召唤出来之后,到底要跟它说什么啊!

            玛杜:我要把它变成我的使魔。然后给师父看的话,就算是师父也会……没事,实在不行还有这个“眼”。
            御梦:明明都还没用熟练,真敢说!还是先按照自古以来的传统,踏踏实实地收集碎片吧……
            阿尼玛:就是啊!结果还不是在用眼罩封着!而且完成“降魔之杖”不是魔法使的本分吗!

            玛杜:吵死了。寻找印记碎片这种事情麻烦死了我才懒得干。
            玛杜:……好了,这样魔法阵就完成了。出来吧!魔界的猛者啊!!
            阿尼玛:这家伙居然真的干出来了啊!
            玛杜:来,出来吧!出来,然后和我战斗!

            湿婆龙:……我还以为是哪个魔法使把我叫了过来,就是你这么个小姑娘啊。
            御梦:啊……!啊啊啊啊……!!难难难、难道说、怎么会……!!
            阿尼玛:咿!!!
            玛杜:不错……很强的样子。征服你的话,师父就会明白我的实力了吧。
            湿婆龙:……真敢想啊,小姑娘。

            Boss战! 转生湿婆龙!99盾根本打不动,随便空转三回合弃疗吧)


            IP属地:上海7楼2022-05-14 21:46
            回复

              玛杜:唔……何、何等强大的力量……!?连使用眼的机会都没有……
              御梦:这、这位是货真假实的大破坏神,湿婆龙!!就凭我们几个,根本不可能赢……!
              湿婆龙:随随便便地把我叫出来,你们就在我们肚子里后悔吧。
              湿婆龙:(……!这小姑娘的眼睛是)
              幻影龙:等、等等玛杜!赶快抹掉魔法阵!!只要中断仪式就好了!
              御梦:中断仪式!?要承受“诅咒”吗!?不、不过、这个情况下……
              幻影龙:总比被吃掉来得强吧!!!赶、赶快!
              玛杜:呿……!没办法了吗。

              湿婆龙:哼,魔法阵被抹掉了吗……嘛也好。
              湿婆龙:小姑娘,中断这个仪式的话。依照远古之理,你会被施加“附身者的诅咒”。
              湿婆龙:虽然我会沉睡在你的身体里,但等到有一天我醒来的时候,那就是你的忌日了……
              湿婆龙:(“魔眼”啊……真是期待重新醒来的那一天……)
              玛杜:……可恶。
              (火魔女这不就是起点毁婚流…今天你对我爱理不理,明天的我…)


              IP属地:上海12楼2022-05-14 22:19
              收起回复

                第3话 禁忌的魔窟
                玛杜过去曾经使用禁咒,召唤了破坏神并想要使役它。
                但是,凭她当时的魔力根本无法对抗,作为禁咒的代价,她被破坏神寄宿在了身体之中。
                为了征服破坏神并有朝一日能够使役它,玛杜以寻求更加强大的印记为目标而去了“某个地方”。

                玛杜:总算到了……这里就是堕落的神和邪龙栖居的“禁忌的魔窟”吗。
                御梦:这是世界上最污秽的地方了。不过,印记的守护者的气息也多得令人想吐。
                (我越来越觉得印记是个十分烂大街的东西…)
                幻影龙:呐,要找碎片的话要不要去其他的地方试试……?这里还怪冷的。
                玛杜:我已经厌烦了四处找了。还是这里这样怪物全聚集在一起比较方便。
                御梦:唔,这么快就有敌人出现了。不要松懈了!

                Battle 1: 两只鱼骨架…

                Battle 2: 一只蓝章鱼

                Battle 3: 某路过的墨菲斯托
                幻影龙:这个臭味是怎么回事?

                尸灵龙:停下。再思考。还不晚。回头。
                玛杜:诶……都这幅样子了,竟然还能说话啊。
                尸灵龙:继续前进的话,会受苦的。
                玛杜:看样子也是……夸张的怪物不停地冒出来。
                尸灵龙:不是,这个意思。很难,跟你们表达。所以,赶你们回去。

                Boss战: 尸灵龙, 连个盾都没有,开个幻影龙的buff直接就秒啦

                尸灵龙:很强……不过,没有用。继续前进的话,真的会受苦的。即使如此也要继续吗?
                玛杜:阻拦也是没用的。不要妨碍我们了……
                尸灵龙:……没办法。虽然不知道能不能传达给你们,还是说一句。
                尸灵龙:你,在这前面,会获得什么,也会失去什么。
                玛杜:什么?!

                幻影龙:会失去什么……难道说,是我!?不要呀,这种事!
                (自行脑补萌妹语气…)
                玛杜:……再说详细一点。
                尸灵龙:再多,说不清楚。你,挺可怜的。所以,跟我来。
                幻影龙:诶诶诶!?为什么会变成这样啊!?
                玛杜:随你便。
                幻影龙:回答这么干脆!?给我多少考虑一下啊!
                (幻影龙你应该去隔离跟美美组相声…


                IP属地:上海13楼2022-05-14 22:49
                回复
                  还是小学生作文 期待值拉到淋


                  IP属地:广东来自iPhone客户端14楼2022-05-14 23:56
                  回复
                    看不懂日文,但是基本每个剧情本都是在拼图,猜也能猜到个七七八八


                    IP属地:江西来自iPhone客户端15楼2022-05-15 00:28
                    回复
                      想都能想到又是用jio做剧情


                      IP属地:北京来自iPhone客户端16楼2022-05-15 01:49
                      回复

                        第4话 Trickstar
                        加入了新的伙伴尸灵龙后,玛杜一行进入了禁忌的魔窟。
                        在这个栖居着堕落之神与邪龙的魔窟中,等待着她们的是……

                        御梦:说起来,你身上没有印记的碎片吗?
                        尸灵龙:有。不过玛杜,用不上,这个。
                        玛杜:还挺清楚的嘛。你的碎片就不用了。
                        尸灵龙:……等等。有人来了。

                        ???:在寻找印记的碎片吗?那么要不要试试我的碎片。打赢我我就给你。
                        御梦:是谁……?虽然感觉到有碎片的守护者的气息,不过却有种奇怪的违和感……。
                        ???:我正闲得发慌。想要和强一点的魔法使打一架试试。
                        加思奥:我的名字叫加思奥。好了,怎么说?

                        玛杜:正合我意!

                        Boss战:究毒之魔学者・加思奥(开个幻影龙就直接秒啦…)

                        加思奥:如我所料。你的魔力,真的很不错。
                        玛杜:(虽然没输,但也没感觉赢了……这家伙,到底是谁……?)
                        加思奥:好了,平局的话碎片就不能给你, 不过难得好好打一场什么也不给也过于无趣。

                        弗莱明:啾噼——!!
                        幻影龙:这是什么东西!!魔魔魔,魔物啊!!
                        加思奥:这个弗莱明是魔窟的向导。你们只要跟着这孩子走就好了。
                        加思奥:然后你就能得到你所期望的印记的吧。
                        玛杜:这样么。倒也无妨。
                        幻影龙:所以说,稍微听一下我的话啊!
                        加思奥:那么……呵呵呵……


                        IP属地:上海17楼2022-05-15 07:50
                        回复

                          第5话 冥界的看门犬
                          名为加思奥的存在,交给了玛杜一个叫做弗莱明的向导。
                          在弗莱明的引导下,玛杜一行人朝禁忌的魔窟深处进发。

                          Battle 1: 进门就是三只小盾虎,不过难处没有属性吸收盾了呢
                          Battle 2: 路过的暗黑龙

                          弗莱明:啾噼——!!
                          御梦:喂,等下弗莱明!到底要去哪里啊?这里奇怪的气息也太多了……
                          尸灵龙:大概朝“某位”过去了。这个方向,非常,不好。
                          玛杜:……怎么回事?前面好像很吵的样子。
                          幻影龙:那、那里、好像,有、有三个脑袋!?


                          IP属地:上海20楼2022-05-15 08:48
                          回复

                            刻耳柏洛斯:喂,有人类的气味!不对,这个气味是……


                            IP属地:上海22楼2022-05-15 08:52
                            回复

                              刻耳柏洛斯:是“魔眼”!据说吃掉后能让魔力增长100万倍的魔眼的气味!


                              IP属地:上海23楼2022-05-15 08:52
                              回复