粤语吧 关注:280,021贴子:2,825,604
  • 136回复贴,共1

关于最近“粤语近两百年演变”的争论

只看楼主收藏回复

本人揾到两篇论文供各位参考,两篇论文嘅研究对象一个系200年前嘅粤语,一个系100年前嘅粤语,虽然时间唔同,不过都有当时嘅“罗马音/音标”记音嘅文献作为依据,100年前嘅粤语共现今相差唔算多,不过仍有差距,与国父嘅演讲对比差别唔多。200年前跟100年前亦有一啲唔同。
根据论文引用嘅字典资料列举再有《初学粤音切要》嘅注音体例对比,我觉粤语发音系不断变化变成今日咁样嘅。(补充一下,两篇论文使用嘅字典同《初学粤音切要》都系准确注音,并非“切韵法”的模糊记音。)
我畀个论文标题共作者给大家,如果想了解嘅,可以自己去揾来睇。
万波、甄沃奇 嘅《从〈广东土话字汇〉看二百年前粤语古知庄章精组声母的分合类型》
李新魁 嘅《一百年前的广州音》
如果你有其他文献论文可以提供参考嘅,亦可以分享一下。请各位用文献论文影像资料作为依据进行讨论,讨论一百年前嘅就唔好用50年前嘅资料作为依据,唔切题。


IP属地:广东来自Android客户端1楼2022-06-01 13:18回复
    噉你覺得,二百年前嘅廣東話,似唔似南寧白話呢?吧主大人。


    来自Android客户端2楼2022-06-01 14:09
    收起回复
      一百年前嘅人,到五十年前,可能仲在世。等於七零年代在世嘅人,到而家未必就唔在世。點解唔可以參考呢?


      来自Android客户端3楼2022-06-01 15:06
      收起回复
        即係有佢讲冇我讲係咪?某啲人点讲都冇事,我哋啲人讲几句唔咪封就係删,咁屎忽鬼噶


        来自Android客户端4楼2022-06-01 17:51
        收起回复
          学术争论回归学术,唔好攻击人。呢几日,我忙住做嘢,巡吧嘅时间唔多。发觉广东话吧嘅人同粤语吧嘅人,都有指名道姓攻击他人,更有甚者,乘机发起地域攻击,两边嘅贴,我都有清理过。
          再次声明,我时间有限,只负责维持粤语吧正常讨论嘅秩序。往后再有任何人恶意攻击他人或其他地域嘅,我一样会见到就清。话之你狗屎定垃圾!


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2022-06-01 21:04
          收起回复
            南寧白話將我ngo讀成ngwo,存古否?


            IP属地:广东来自Android客户端8楼2022-06-01 22:21
            收起回复
              这就删评论了 咋的你们最吊呗 生僻字都是你们创造的呗


              IP属地:湖南来自Android客户端11楼2022-07-04 21:40
              回复
                我有资料显示民国时期至今广州粤语变化并不大,反而是如今整体广州人的粤语水平大幅下降


                IP属地:中国香港来自Android客户端14楼2022-07-09 12:46
                回复
                  至于两百年前,我相信一个原则,即是无大事无大迁徙,一个地方口音唔会明显改变


                  IP属地:中国香港来自Android客户端15楼2022-07-09 12:49
                  回复


                    IP属地:福建来自Android客户端16楼2022-07-11 21:23
                    回复