网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
黑袍纠察队吧 关注：63,892贴子：585,059

回复：homelander的翻译不应该是祖国人

只看楼主收藏回复

homeland是家乡祖国的意思 加er表示人，所以祖国人家乡人完全没问题，
IP属地:四川来自Android客户端18楼2022-06-26 10:35
收起回复
    什么杀毒软件
    IP属地:河南来自Android客户端19楼2022-06-26 11:04
    回复
      擎天柱（无敌铁牛）红蜘蛛（猩猩叫）
      IP属地:日本来自Android客户端21楼2022-06-26 11:23
      收起回复
        机翻水平
        IP属地:河南来自Android客户端22楼2022-06-26 11:55
        回复
          那你干脆直接叫超人叫超级男人好了
          IP属地:江西来自Android客户端23楼2022-06-26 12:11
          收起回复
            homelander 家人
            IP属地:四川来自Android客户端24楼2022-06-26 12:42
            回复
              老家人
              IP属地:重庆来自iPhone客户端25楼2022-06-26 14:39
              回复
                看的有一版叫卫国者
                IP属地:河南来自Android客户端26楼2022-06-26 16:36
                回复
                  就叫护国超人
                  IP属地:江西来自Android客户端27楼2022-06-26 16:41
                  回复
                    homelander，住宅登陆者，使国内陷入某种困境者
                    IP属地:上海30楼2022-06-26 18:41
                    回复
                      哇哦，你英文好好噢，大家都不知道呢
                      IP属地:福建来自Android客户端31楼2022-06-26 20:00
                      回复
                        一开始大家不都叫护国超人？后面觉得祖国人老乡人比较顺口
                        IP属地:江西来自Android客户端32楼2022-06-26 21:16
                        回复
                          家人侠
                          IP属地:广东来自Android客户端33楼2022-06-26 21:22
                          回复
                            homelander 卫国者，是这样吗？
                            IP属地:四川来自Android客户端34楼2022-06-26 21:26
                            回复
                              老乡人 爱国者 祖国人 叫啥的都有 翻译这东西没必要较真
                              IP属地:北京来自iPhone客户端36楼2022-06-26 21:45
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴