水浒吧 关注:217,643贴子:6,411,080

谁来救救我~大宋宣和遗事

只看楼主收藏回复

一时兴奋买了大宋宣和遗事,结果全是繁体字,这谁看得懂啊


IP属地:福建来自iPhone客户端1楼2022-07-06 21:31回复
    退货


    IP属地:天津3楼2022-07-06 22:14
    回复
      繁体字不要紧,毕竟我也是到上文选课才第一次正式接触繁体字。老师是不会教你一个字一个字认的但是你能看懂。建议买一部王力古汉语词典搭配。


      IP属地:广西来自Android客户端4楼2022-07-06 22:21
      回复
        没事,慢慢来,手机就放旁边,看见不会的字就顺便查一下。见得次数多了自然就认得了。话说对我自己来说,繁体竖排的书,更不习惯的是竖排,我本来做事就不专注,稍微发个呆或是走个神,然后就看岔行了


        IP属地:河南来自Android客户端5楼2022-07-07 00:04
        回复
          百度翻译


          IP属地:湖北来自Android客户端7楼2022-07-07 00:49
          回复
            看不懂查字典,这玩意儿没人能帮你,还得靠自己


            IP属地:四川来自iPhone客户端8楼2022-07-07 04:39
            回复
              繁体字还是能看懂的


              IP属地:广西来自Android客户端9楼2022-07-07 05:49
              回复
                十元包邮解君愁


                IP属地:江苏10楼2022-07-07 06:57
                收起回复
                  你总不能让吧友一个个给你翻译吧


                  IP属地:山西来自Android客户端11楼2022-07-07 08:08
                  回复
                    其实繁体字不难,但是这排版加上繁体字容易让人不适应


                    IP属地:广东来自Android客户端12楼2022-07-07 08:35
                    回复
                      中国汉字有个特别奇特的地方,就是只学过繁体字的可以看懂简体字,反过来也是一样,当然一开始会有点障碍,但是很容易渡过。
                      如果你确实有困难,也可以选择拍照,然后扫描成文字,再繁体转简体,就可以解决,这类的软件不少,去搜一下,不过比较麻烦。


                      IP属地:广东13楼2022-07-07 08:40
                      收起回复
                        到孔夫子旧书网去淘简写横排版本,这书出过多种版本。


                        IP属地:江苏来自Android客户端14楼2022-07-07 09:05
                        回复
                          憂鬱的烏龜
                          忧郁的乌龟


                          IP属地:云南来自iPhone客户端15楼2022-07-07 09:11
                          回复
                            看不懂就,学


                            IP属地:上海来自Android客户端16楼2022-07-07 09:13
                            回复