galgame吧 关注:1,663,266贴子:23,298,068
  • 14回复贴,共1

看了这个解说有点明白为啥《双恋》要给俩女主取名沙罗和双树了

只看楼主收藏回复



IP属地:浙江来自Android客户端1楼2022-08-06 19:31回复
    遮掩部分


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2022-08-06 19:36
    回复
      应该说双恋2或者双恋Alternative


      来自Android客户端3楼2022-08-06 19:43
      收起回复


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2022-08-06 20:25
        回复
          记得国内有个画师就叫这个名字


          IP属地:陕西来自Android客户端5楼2022-08-06 20:43
          回复
            不给翻译?以为大家人均n1是吧?


            IP属地:中国香港来自Android客户端6楼2022-08-06 21:39
            收起回复
              虽然楼主你有点明白了,但我完全看不懂啊


              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2022-08-06 22:06
              回复
                机翻:
                “虽然有点做作,不过,从沙罗双树取沙罗。
                怎么样,名字不错吧?”
                沙罗树原本是山茶科植物,有些地方被称为夏山茶。
                还有沙罗双树,据说是一棵沙罗树的树干中途分成两棵长大的,我觉得和现在两个人的状况很像。
                个人联想:
                以该植物来命名双恋a中的那对双胞胎姐妹还是有点恰当的,植物特性与双胞胎这个属性类似


                IP属地:浙江来自Android客户端9楼2022-08-06 22:39
                回复
                  让我想起《平家物语》
                  祇园精舎の钟の声 诸行无常の响きあり
                  娑罗双树の花の色 盛者必衰の理をあらはす
                  おごれる人も久しからず 唯春の夜の梦のごとし
                  たけき者も遂にはほろびぬ 偏に风の前の尘におなじ


                  IP属地:广西来自iPhone客户端10楼2022-08-06 23:56
                  收起回复


                    IP属地:北京来自Android客户端11楼2022-08-07 14:34
                    回复


                      IP属地:安徽来自Android客户端12楼2022-08-07 15:13
                      回复