梁德林
湛若水奉使离京时,好友李东阳及翰林院同僚纷纷作诗送行,多达39首。大儒王阳明也写了散文《别湛甘泉序》及诗歌《别湛甘泉二首》相赠,表达了依依惜别之情。《别湛甘泉二首》其二曰:“我心忧以伤,君去阻且长。一别岂得已,母老思所将。奉命危难际,流俗反猜量。黄鹄万里逝,岂伊为稻梁。栋火及毛羽,燕雀犹栖堂。跳梁多不测,君行戒前途。达命谅何滞,将母能忘虞。”可见湛若水此行不仅路途艰难,还受到“流俗”的无端“猜量”,王阳明深为挚友感到忧伤。
湛若水离京后,先护送自己的母亲回故乡增城安置,再由增城溯西江而上,经广西赴安南,此时离开京城已有十个月之久。
正德七年十二月十六日,湛若水途经藤县,仿《诗经》体例,写下四言诗《藤江雨中》:
腊月既望,我徂自藤。
云木翳翳,零雨其冥。
有山如戟,有石如城。
云餐雨立,仆夫于征。
联我兰舟,与子同行。
念彼室处,感兹靡宁。
短短48个字,纳入了时间、地点、天气、景物、感受等内容,精炼而生动。副使潘希曾的文集《竹涧集》中有一首五言诗《夜泊藤县次韵酬湛内翰》,由此可知湛知水在藤县还写过一首五言诗,可惜的是未能保存下来。到平南后,湛若水作了另一首四言诗《平南遣兴》:
渔渊水深,采芝云迷。
寄怀云水,抗志高栖。
严霜陨木,归鸿背飞。
天寒日短,途长行迟。
岁云暮矣,我心则悲。
神游八极,身囿两仪。
宇宙为旅,万物为徒。
作者虽有高栖云水之间隐居避世的志趣,此时却不得不奉命出使,冒着严寒奔走于旅途,眼望归雁北飞,自己却在南行,不由得感叹个体生命短暂、渺小,悲从中来。《爱日》二首亦为四言诗,感叹自广州至横州旅途的艰辛,序曰:“爱日,叹时命也。自广徂横,且霾且雨,仆夫告劳。”诗云:
瞻彼爱日,实慰我心。
自我室处,天光下临。
我行千里,弥月霾阴。
仆夫痡矣,修途阻深。
我行不辰,昊天何心!
爱日熙熙,实系我思。
于盘之子,尔暄尔曦。
自我弥旬,风雨凄凄。
我心忧矣,阻于涂泥。
实命不偶,昊天何私!
二诗应作于雨过天晴之时。前诗称“弥月霾阴”,后诗说“弥旬”“风雨”,可见旅途中气候之恶劣。作者既为自己“阻于涂泥”而“心忧”,也同情随行仆夫的辛劳。湛若水在旅途中还写了一首小诗《敬止》告诫自己要敬畏天地,行止端庄恭敬:
风云自天,龙蛇起陆。
君子敬止,渊渊穆穆。
位于祖国南疆的广西气候温暖,春天到来得早,湛若水即将到达贵县(今贵港)时,写下五言诗《春情》:
青青江蓠草,茫茫隔周道。
有女携倾筐,采采忽日暮。
日暮把不盈,持此感春情。
自君之戍矣,江草八九荣。
草荣他人赏,孤居益惆怅。
王孙归不归?春草飞蛾长。
与前四首四言诗不同的是,这首五言诗明显具有汉乐府诗和《古诗十九首》的风格特点。表面上写采江蓠的女子对远戍丈夫的思念,实际上表达的是作者对还乡归隐的期待。
正德七年十二月二十日是立春,二十七日,湛若水作《立春后七日过三十里滩乍闻莺声》:
客行卅里滩,欸欸闻绵蛮。
声嫩语犹涩,趐新飞且还。
感我故园念,春来人未旋。
北雁今已归,南枝久当残。
归去来山中,春草游王孙。
三十里滩位于横州境内。作者听到早莺的叫声,想到北来的大雁在春天到来时已开始飞回故乡,再一次触动了归隐山中的念头。湛若水经过横州时,缅怀宋代被编管于此的著名文学家秦观,还写下了《过横州吊秦少游二绝句》:
南洲咫尺水盈盈,水绕南洲洲绕城。
试问海棠香不断,城南桥下吊先生。
辞章汉魏风同远,文翰苏黄许共能。
对客挥毫还意气,海棠花下卧烟藤。
诗中回顾秦观当年在海棠桥畔意气风发对客挥毫创作的情景,赞赏其文学才华得到苏轼、黄庭坚等文坛大师的称许,其在横州的事迹也流芳后世,表达了对先贤的景仰。第二首后两句分别点化了黄庭坚“对客挥毫秦少游”(《病起荆江亭即事十首》其八)和秦观“醉卧古藤荫下,了不知南北”(《好事近》)的句子。在横州,湛若水还写了《吊伏波将军辞》,缅怀汉代平定南疆的伏波将军马援,辞曰:
承哲皇之嘉命兮,恭秉节于南荒。溯浔横之修阻兮,敬奠先生。昔炎祚之中熄兮,纷名号于嚣融。识帝王之有真兮,初岸帻于相逢。建大勋于汉鼎兮,扬炎焰而重征,光南交以甸荒服兮,侯臣服于天王。彼圣哲之谟训兮,罔宠利于成功。监四序之代谢兮,恒伏辱于显荣。矧鱼目之混珍兮,玉亦污夫苍蝇。夫何薏苡之贱微兮,俾胶漆之弗终。慨伊义之自古兮,奚悄悄而内忡。繄客星之辉煌兮,渺江湖之高踪。矫鸿飞之冥冥兮,弋虽巧奚施工。岂经济之或歉兮,谅主器之不同。予有事于兹土兮,仰先哲之遗风。匪神武之威远兮,遏四海以攸同。撷江蓠与芳芷兮,跽虔荐以予衷。
文中颂扬了马援二度出征平定岭南的功绩,对其被小人诬谄表示同情与愤慨,表示自己出使要“仰先哲之遗风”、“遏四海以攸同”。
湛若水奉使离京时,好友李东阳及翰林院同僚纷纷作诗送行,多达39首。大儒王阳明也写了散文《别湛甘泉序》及诗歌《别湛甘泉二首》相赠,表达了依依惜别之情。《别湛甘泉二首》其二曰:“我心忧以伤,君去阻且长。一别岂得已,母老思所将。奉命危难际,流俗反猜量。黄鹄万里逝,岂伊为稻梁。栋火及毛羽,燕雀犹栖堂。跳梁多不测,君行戒前途。达命谅何滞,将母能忘虞。”可见湛若水此行不仅路途艰难,还受到“流俗”的无端“猜量”,王阳明深为挚友感到忧伤。
湛若水离京后,先护送自己的母亲回故乡增城安置,再由增城溯西江而上,经广西赴安南,此时离开京城已有十个月之久。
正德七年十二月十六日,湛若水途经藤县,仿《诗经》体例,写下四言诗《藤江雨中》:
腊月既望,我徂自藤。
云木翳翳,零雨其冥。
有山如戟,有石如城。
云餐雨立,仆夫于征。
联我兰舟,与子同行。
念彼室处,感兹靡宁。
短短48个字,纳入了时间、地点、天气、景物、感受等内容,精炼而生动。副使潘希曾的文集《竹涧集》中有一首五言诗《夜泊藤县次韵酬湛内翰》,由此可知湛知水在藤县还写过一首五言诗,可惜的是未能保存下来。到平南后,湛若水作了另一首四言诗《平南遣兴》:
渔渊水深,采芝云迷。
寄怀云水,抗志高栖。
严霜陨木,归鸿背飞。
天寒日短,途长行迟。
岁云暮矣,我心则悲。
神游八极,身囿两仪。
宇宙为旅,万物为徒。
作者虽有高栖云水之间隐居避世的志趣,此时却不得不奉命出使,冒着严寒奔走于旅途,眼望归雁北飞,自己却在南行,不由得感叹个体生命短暂、渺小,悲从中来。《爱日》二首亦为四言诗,感叹自广州至横州旅途的艰辛,序曰:“爱日,叹时命也。自广徂横,且霾且雨,仆夫告劳。”诗云:
瞻彼爱日,实慰我心。
自我室处,天光下临。
我行千里,弥月霾阴。
仆夫痡矣,修途阻深。
我行不辰,昊天何心!
爱日熙熙,实系我思。
于盘之子,尔暄尔曦。
自我弥旬,风雨凄凄。
我心忧矣,阻于涂泥。
实命不偶,昊天何私!
二诗应作于雨过天晴之时。前诗称“弥月霾阴”,后诗说“弥旬”“风雨”,可见旅途中气候之恶劣。作者既为自己“阻于涂泥”而“心忧”,也同情随行仆夫的辛劳。湛若水在旅途中还写了一首小诗《敬止》告诫自己要敬畏天地,行止端庄恭敬:
风云自天,龙蛇起陆。
君子敬止,渊渊穆穆。
位于祖国南疆的广西气候温暖,春天到来得早,湛若水即将到达贵县(今贵港)时,写下五言诗《春情》:
青青江蓠草,茫茫隔周道。
有女携倾筐,采采忽日暮。
日暮把不盈,持此感春情。
自君之戍矣,江草八九荣。
草荣他人赏,孤居益惆怅。
王孙归不归?春草飞蛾长。
与前四首四言诗不同的是,这首五言诗明显具有汉乐府诗和《古诗十九首》的风格特点。表面上写采江蓠的女子对远戍丈夫的思念,实际上表达的是作者对还乡归隐的期待。
正德七年十二月二十日是立春,二十七日,湛若水作《立春后七日过三十里滩乍闻莺声》:
客行卅里滩,欸欸闻绵蛮。
声嫩语犹涩,趐新飞且还。
感我故园念,春来人未旋。
北雁今已归,南枝久当残。
归去来山中,春草游王孙。
三十里滩位于横州境内。作者听到早莺的叫声,想到北来的大雁在春天到来时已开始飞回故乡,再一次触动了归隐山中的念头。湛若水经过横州时,缅怀宋代被编管于此的著名文学家秦观,还写下了《过横州吊秦少游二绝句》:
南洲咫尺水盈盈,水绕南洲洲绕城。
试问海棠香不断,城南桥下吊先生。
辞章汉魏风同远,文翰苏黄许共能。
对客挥毫还意气,海棠花下卧烟藤。
诗中回顾秦观当年在海棠桥畔意气风发对客挥毫创作的情景,赞赏其文学才华得到苏轼、黄庭坚等文坛大师的称许,其在横州的事迹也流芳后世,表达了对先贤的景仰。第二首后两句分别点化了黄庭坚“对客挥毫秦少游”(《病起荆江亭即事十首》其八)和秦观“醉卧古藤荫下,了不知南北”(《好事近》)的句子。在横州,湛若水还写了《吊伏波将军辞》,缅怀汉代平定南疆的伏波将军马援,辞曰:
承哲皇之嘉命兮,恭秉节于南荒。溯浔横之修阻兮,敬奠先生。昔炎祚之中熄兮,纷名号于嚣融。识帝王之有真兮,初岸帻于相逢。建大勋于汉鼎兮,扬炎焰而重征,光南交以甸荒服兮,侯臣服于天王。彼圣哲之谟训兮,罔宠利于成功。监四序之代谢兮,恒伏辱于显荣。矧鱼目之混珍兮,玉亦污夫苍蝇。夫何薏苡之贱微兮,俾胶漆之弗终。慨伊义之自古兮,奚悄悄而内忡。繄客星之辉煌兮,渺江湖之高踪。矫鸿飞之冥冥兮,弋虽巧奚施工。岂经济之或歉兮,谅主器之不同。予有事于兹土兮,仰先哲之遗风。匪神武之威远兮,遏四海以攸同。撷江蓠与芳芷兮,跽虔荐以予衷。
文中颂扬了马援二度出征平定岭南的功绩,对其被小人诬谄表示同情与愤慨,表示自己出使要“仰先哲之遗风”、“遏四海以攸同”。