【图片】世冠要来了，给kpl的队员们取取英文名吧_kpl吧

06月09日漏签0天

kpl吧关注：1,704,282贴子：46,279,057

1 2 3 下一页尾页
187回复贴，共3页
，跳到页

<返回kpl吧

世冠要来了，给kpl的队员们取取英文名吧

只看楼主收藏回复

取名原则是符合英文拼读规则的名字，就保留原始发音；不符合拼命规则的就按照汉字意思翻译过来，尽可能做到英文名体现中文名的部分风采

狼队Chongqing Wolves
飞牛 FLy
小胖 Pang King
向鱼 Fishlike
妖刀 1dao
帆帆 Fanfan

送TA礼物

IP属地:重庆

来自iPhone客户端1楼2022-09-23 16:24回复

fishlike不好听下一个

来自iPhone客户端2楼2022-09-23 16:30

收起回复

山东绿马网络科技

直通俱乐部青训，与俱乐部选手一起就就读，职业教练教学老牌电竞职业学校，打造电竞人才，致力于电竞专业技能培养，点击咨询!

2024-06-09 03:10广告

立即查看

花海：luffy

IP属地:广东

3楼2022-09-23 16:32

收起回复

一诺 Jinboy

IP属地:新疆

来自Android客户端4楼2022-09-23 16:37

收起回复

诗酒candyman

IP属地:新疆

来自Android客户端5楼2022-09-23 16:37

收起回复

GK的英文名有19年世冠的英文参考，不过我觉得鹏鹏最好取peng 或者鹏鹏，比截图里的pengp更好
佛山Drg. GK
百兽 Bais
鹏鹏 Peng
青峰 Qingf
梦岚 Menglan
阿改 Agai

IP属地:重庆

来自iPhone客户端6楼2022-09-23 16:40

收起回复

小胖应该是fat 向宇就是fish 帆帆是fan 所以其实绕刀应该也起个f开头的比如fdao？

IP属地:湖北

来自Android客户端7楼2022-09-23 16:50

收起回复

星队的英文名也参考了19年世冠的翻译，但是考虑到吧友的热情，所以特意给花海和易铮准备了两个英文名，因为yizheng不符合拼读规则，所以调整为缩写。
武汉eStarPro
坦然 Tanran
花海 Huahai or Luffy
清融 Qingrong
易铮 YZ or Wry mouth
子扬 Ziyang