是我看的翻译问题还是原文里就有这个中文名字阿【我在星际国家当恶德领主吧】

我在星际国家当恶...吧关注：5,545贴子：9,844

给我整的窜戏到神话版三国的陈狐狸了

送TA礼物

IP属地:辽宁

来自Android客户端1楼2022-10-01 11:39回复

就这个名字没问题,原文描述里她不就是中式风情的人物嘛

IP属地:河南

来自Android客户端2楼2022-10-02 02:00

web版翻译写作陈思，台版文库写作陈曦。因为web版原文的形容就是旗袍中华风的美女，文库也差不多，所以这么翻译没问题。

IP属地:上海

3楼2022-10-07 12:12

翻译是没问题，但是确实挺出戏的

IP属地:天津

4楼2022-10-20 01:54

姓李玲

IP属地:内蒙古

来自Android客户端5楼2022-11-11 05:18

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴