新广东吧 关注:312贴子:14,105
  • 0回复贴,共1

粤学粤问之粤语典故

只看楼主收藏回复

广东方言:“九大簋”(也作九大鬼)。“簋“是古代贵族祭祀时盛载祭品的圆形器皿,簋后来流传到民间,成为民间装餸菜的器皿,九是个泛指数;九大簋形容餸菜丰富。
九大簋是流行于珠三角地区及港澳地区的俗语。九大簋不是指做了九道菜,而是指做了好多道菜,而且不是寻常的家常菜,而是相对名贵的佳肴。喻指主人家盛情接待,宴请客人的菜肴丰富且名贵。
例句一:昨晚老板请我去酒楼吃九大簋,场面隆重,菜肴十分丰富。
例句二,现在提倡廉政和节约,公务接待都不敢吃九大了簋。


IP属地:广东来自Android客户端1楼2022-10-18 14:45回复