秋叶原冥途战争吧 关注:1,481贴子:11,963
  • 20回复贴,共1

第12期访谈来了

只看楼主收藏回复

去官网可以找到,嘉宾是主角团6人的声优(没有熊猫)。如果可以的话,翻译一下访谈内容,谢谢。


IP属地:河北1楼2022-12-20 18:56回复
    我就不把内容搬上去了


    IP属地:河北2楼2022-12-20 18:58
    收起回复
      气抖冷,为什么不带熊猫玩


      IP属地:四川来自Android客户端3楼2022-12-20 19:07
      收起回复
        看完了好像最后一集会有意想不到的剧情,但也就此而已了


        IP属地:安徽4楼2022-12-20 21:26
        收起回复
          估计熊猫里面藏的是诈死的女主,让坏女人放松警惕


          IP属地:山东来自Android客户端5楼2022-12-20 22:21
          回复
            srds,人家也不可能剧透啊


            IP属地:山东来自iPhone客户端6楼2022-12-21 00:30
            回复
              机翻看了一下,感觉有大问题店长也不知道御徒町的真面目,岚子没了,全店没一个知道的了,搞不好现在皮下的人已经换了……


              IP属地:四川来自Android客户端8楼2022-12-21 02:10
              回复
                我现在严重怀疑第10期访谈内山(讨债小哥)说的“大家都死了”是真的


                IP属地:河北9楼2022-12-21 07:29
                回复
                  Cygames和P.A.WORKS的标签赠送的新作原创电视动画《秋叶原冥途战争》。第11话“没有萌的战斗”中,从野兽乐园集团宣布的绝缘宣言开始,吉拉吉狮袭击,由长见・凪和凪的和解结束......但以为是岚子丧命......。面向最终话的故事正在加速。
                  安利美特时报的连载采访第12回、第13回是“彻底”演员的特别座谈会。饰演和平的近藤玲奈、饰演万年岚子、佐藤利奈、饰演梦知的田中美海、饰演Shipon的黑泽友代、饰演Zoya的Jeña、饰演店长的高垣彩阳聚集在一起!
                  因为收录是分成小人数进行的,所以这是全体人员第一次聚在一起。一边高兴地重逢,一边讲述了关于第11话的回忆,对岚子的想法,以及高潮的看点。请享受有笑有泪的座谈会,嘘!


                  IP属地:浙江来自Android客户端10楼2022-12-21 20:42
                  回复
                    “作为岚子,我没有后悔。”
                    饰演店长的高垣彩阳(以下简称高垣):这是第一次这样全员聚在一起!
                    饰演佐亚的杰尼亚先生(以下简称杰尼亚):确实!虽然有过擦肩而过的事情。
                    高垣:就算擦肩而过,全员也很难到齐吧。所以很期待这次的采访。


                    IP属地:浙江来自Android客户端11楼2022-12-21 20:43
                    回复
                      ──谢谢!那么我想听听第11集播出的感想,您觉得怎么样?
                      万年岚子角色:佐藤利奈:......不想死啊......。
                      大家:(笑)
                      ──是冲击的结局啊。
                      佐藤:因为是原创动画,所以我事先不知道“岚子会死”。不,不会死的吧!我还以为......我记得,在收录的几集之前,我从杰尼亚那里听说了死亡。
                      杰尼亚:但是,我对“可能不是”“不可能死”抱有某种期待。第11话也是不知道是否真的死了的结局。
                      高垣:我还以为会有那个呢。“装模作样!”也就是说......
                      杰尼亚:但是死了。哭了。
                      和平和味角色:近藤玲奈(以下简称近藤):我其实也听说过“岚子会死的”。那个时候是“诶!”哇,真是震惊。上半场有很多滑稽的故事,对于人的死亡,角色们也给人的印象是不是很重视。
                      所以......不知道该说什么......我自己也进入了那个世界,所以自然而然地习惯了。但是对于长见来说,岚子是同一时期进店的最近的存在。所以心情难以置信。
                      正如杰尼亚刚才所说,也有期待的地方。检查第11话的录音视频时,直到最后都没有那样的描写,“啊,不会死的。我想或许(方向性)变了。
                      高垣:一直活到现在。
                      杰尼亚:是的!虽然以前也有危险的场面,但是克服了。
                      饰演梦知的田中美海(以下简称田中):我还以为如果是在那之前的岚子的话,应该可以回避。和抚美在一起,好像有稍微放松了一点的地方吧。第10话也有“腋下变甜”这句话。一想到那种事情就很伤心。我也喜欢岚子,所以很痛苦......。
                      饰演Shipon的黑泽友代(以下简称黑泽):作为黑泽,因为杀了太多人,所以没能给予名誉死亡。如果在斗争中保护某人而死的话,那就太帅了,那个不好吧。
                      不是留下灿烂的地方,而是被人刺死。虽然对语言感到困惑,但是做坏事的人会以相应的方式死去。感受到了那种作品的心。
                      高垣:从本质上讲,好像有某种无常感。因果报应之类的东西。在意想不到的地方没有实现愿望,或者被背叛,在这部作品中有着无法抗拒的巨大力量。小长美想反抗那个地方,但是也有被吞噬而丧命的角色。其中,岚子也......
                      因为没想到主角会在这个时候消失,所以对高垣来说很惊讶,但是岚子自己好像认为“什么时候死都无所谓”的人。对于自己冒着生命危险,比起其他成员,我更有觉悟。或许也有放弃,但是对死亡的概念,是成员中最接近的人吧。
                      这样的岚子,经过彻底的生活和和末广的约会,作为观众展示了变化的样子。看着岚子的变化,就像喜欢上了她一样。
                      杰尼亚:我希望你幸福。
                      高垣:是的!第10话准备了让人希望这个人幸福的故事。但是“啊,不会那样的。”末广先生的死也擦肩而过......从某种意义上说不定是没有救赎的。是记住非情感、无情感的第11话。不管是敌人还是朋友,因为登场人物很有魅力,所以才被炫耀了一下。
                      佐藤:我和末广的约会中帽子飞走的场面给我留下了深刻的印象。从小长那里收到的发带那么珍惜的岚子,这次没有带帽子回来......。岚子的变化有点寂寞...但是对她来说是那么大的事情吧。“只是我把“不想晃动”的理想强加给我而已。
                      杰尼亚:但恰恰相反,不完美可能更像人。
                      佐藤:是啊。以为岚子也是人啊”,可爱又悲伤的故事。


                      IP属地:浙江来自Android客户端12楼2022-12-21 20:43
                      回复
                        “作为岚子,我没有后悔。”
                        ──请告诉我第11话的录音情节。
                        佐藤:我们好像是用Nagomi、岚子、凪(皆川纯子)录制的。
                        高垣:我们4个人(高垣、黑泽、田中、杰尼亚)在一起吧。
                        黑泽:后半段经常在一起吧。
                        田中:是!
                        高垣:我们队前面记录着其他女仆。
                        田中:我还记得,袋鼠官员的口袋里有个洞的地方(笑)。“啊...啊啊...口袋里开了个洞...”
                        高垣:(渡边)明乃先生的?
                        田中:是的。
                        高垣:听说录制了相当多的模式。我们队前面记录着其他女仆。(从收录展位出来的时候,明乃先生说:“我很期待成为哪个!”说着。
                        大家:想听~!
                        杰尼亚:我有点内疚(笑)。说不杀就好了。
                        田中:给人的印象是那边是非常讲究制作的。
                        高垣:虽然在剧本里读过,但是因为是分开录音,所以不知道气氛。给我看完成的东西的时候,两个人去风平浪静的地方的紧张感,或者很酷的岚子拜托的样子,印象非常深刻。
                        近藤:去风平浪静的房间(Kedasland集团代表室)的场面非常紧张。正因为知道岚子会死,所以在岚子小姐的死亡飘荡的瞬间说“哎呀,真讨厌!”我就这么想了。
                        按照那种心情,坦率地被放在了垃圾里吧。听到那么拼命拜托的岚子的声音,真的吓了一跳“岚子这么喊”。不知为何是个不可思议的场面。应该是严肃的,但是认真地说“螃蟹头,我来填饱!”话说(笑)。
                        佐藤:是啊(笑)。风平浪静也有“啊,这样啊”的感觉。感觉是以绝妙的平衡构成的吧。但是有无法抗拒的东西。如果想在其中做点什么的话,应该是人类吧......岚子一直在犹豫。我觉得好累啊。刚开始美千代成为了像路标一样的存在,但是因为失去了那个人而迷路了。
                        但是“我能做的就是这个”,我一路走下去,给了我比想象中更多的东西,因为有笔直的纳戈米,所以可以好好走那条路。感觉岚子的旅行是为了到这里。说喜欢大家啊。但是,正如友代所说,杀死了太多人。抢走的东西,果然还是抢走的。这叫什么呀。
                        大家:(点头)
                        高垣:看了第11话,作为店长说“已经谢谢你了~!”以为是岚子对凪说“女仆咖啡馆是今后秋叶需要的女仆咖啡馆”的场景。但结果就是这么回事。岚子并不是认为自己绝对会留在那里,而是认为无论自己多么肮脏,冒着生命危险也会改变世界吧。虽然可能没有考虑自己是否在那个未来,但我觉得“这个人在向前看啊”。岚子,谢谢你......!
                        佐藤:我觉得对岚子来说是一道光。虽然一开始也说过,但果然还是不想死~(苦笑)。但是......同时也在想“(充分)活了啊”。因为和大家度过了愉快的时光,所以岚子的人生色彩斑斓,虽然对走过的路没有遗憾,但正因为如此,我想多在一起......。


                        IP属地:浙江来自Android客户端13楼2022-12-21 20:44
                        回复
                          ──虽然在各自的采访中也稍微问了一下,但是成员们各自都认识吗?
                          高垣:我全都知道。
                          ──不愧是店长!
                          高垣:看演员的时候觉得“很厉害的成员啊”。只是这次(因为时代的关系)没有多少机会慢慢说话,所以很遗憾。
                          杰尼亚:我一半一半吧?虽然向年轻成员打了招呼“初次见面”,但大家都很善良。当初会给大家带来困扰吗?虽然很担心,但是彩阳和利奈过去一起工作过,所以放心了。刚开始还是很紧张,但是渐渐变得很开心了。
                          佐藤:我也和大家见过面。
                          近藤:我是第一次在这部作品中和佐藤先生好好相处。我个人非常高兴。
                          黑泽:我在这部作品中第一次和杰尼亚先生在一起。
                          田中:我也是。
                          近藤:和杰尼亚一起录音的只有第10话吧。我最期待了!能听到现场的声音,我很高兴。
                          杰尼亚:哇,谢谢你。小长美真是个很厉害的角色啊。因为被要求做各种各样的戏剧。
                          近藤:Nagomi是不是更适合忍者(笑)。
                          高垣:我认为包括下次的第12集在内,可以看到和美的各种方面。人渐渐变了,但也有不晃动的东西。我以为你知道那个吧。
                          杰尼亚:不经意间名言进来了。要是能留在历史里就好了。
                          高垣:但是看着剧本,“这句台词是什么?”有这样的东西(笑)。虽然我们虽然有意见,但我觉得导演和导演会整体保持平衡。
                          佐藤:队伍中,自由的地方非常自由,但最后还是有羁绊。家庭感、信任感也。
                          但是,我觉得活着是什么呢......关于这部作品还是说不好......心情变得非常混乱(苦笑)
                          高垣:包括不知道是否可以说“有趣”的部分,也觉得“有趣”吧。而且“有趣”这句话无法总结的作品。如果,“如果用一个词来形容这部作品呢?”如果被问到的话,我们和观众都觉得很难。从第1话开始的时候开始“看的人会有什么感想呢?”“怎么接受呢?”和未知数。
                          但是,一边演出一边想着肯定会陷入前所未有的感觉。在那部分也大家一起挑战。“为了把这个送到世上!”怀着这样的心情面对着。终于看到了这里,很好奇大家是怎么想的。
                          田中:我觉得只要改变观点,观众们的感想就会改变吧。所以又难又难用语言。说到超现实主义就是超现实主义,有时也会流血。让人思考的作品。因为是一句话无法形容的作品,所以其实今天的采访也在想“怎么说呢”。我觉得大家的接受方式肯定各不相同,所以如果观众之间能互相讨论的话,应该会很开心的。
                          杰尼亚:从这个意义上说,我觉得在最后一集之前再看一遍会很有意思。说是可以看好几次的作品。我也看了好几次(笑)。也察觉到了一点伏笔。
                          田中:我明白!因为各自的想法完全不同,所以随着回合的进行,噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗��这么想着(笑)。刚开始我以为是疯狂的角色,但是Nagomi是最疯狂的(笑)。
                          黑泽:西彭和梦是尼科伊奇吧(笑)。
                          田中:啊,包括反应(笑)。
                          黑泽:两个人把一句台词劈开的情况非常多。
                          杰尼亚:棒球的时候也是这样。


                          IP属地:浙江来自Android客户端14楼2022-12-21 20:44
                          回复
                            “请做好最终话“也”的觉悟。”
                            ──能再次告诉我最终话的看点吗?
                            高垣:至今为止的采访中,对于“面向下一个话数”的问题,我觉得他说过“请做好心理准备”。
                            ──是的,您说过吧。
                            高垣:但是看的人看了第11话后已经做好了觉悟!我觉得大家都有那个觉悟,所以希望大家能照样看着。还没有的人,请做好心理准备(笑)。
                            黑泽:还有第1集,大家好像都不知道怎么放弃(笑)。
                            高垣:是真的啊!还有1集就结束了!?也就是说(笑)。
                            黑泽:是的,但是我觉得只能凭那种好奇心来推进,所以希望能继续前进。因为导演想说的话直接出现的词只在最终话中,所以认为“不知道去哪里看”而迷失了正确答案的人,如果看到最终话的话,就会明白想要传达的东西吧。!
                            田中:很难说什么......(笑)。如果看到这里的话,我想大家一定会看的......嗯......岚子小姐已经死了......(苦笑)。
                            高垣:好像很难说(笑)。
                            田中:是的(笑)。死亡评论也出来了,真的死了,现在大家也觉得很伤心。演员们在拿到剧本之前都处于无法提前阅读的状态,所以大家也都处于同样的状况。但是来到这里的话,希望能看到最后的成员。期待一下会迎来怎样的结局,直到播出!
                            高垣:(下次预告的)即使看了场面剪辑也不知道(笑)。“为什么会变成这样?”会不会变成这样呢。
                            杰尼亚:(笑)。虽然做女仆的样子很少,但是最终话是做女仆。
                            高垣:从某种意义上说,可能是了解店里的服务(笑)。
                            田中:“原来是这样的概念啊!”可能会这样(笑)。
                            近藤:在最终话里(笑)。
                            杰尼亚:我相信岚子也会很高兴的。不管是哪个话数,我都不知道接下来会发生什么。从这个意义上说,也希望你能期待。
                            近藤:来到这里“会怎么样呢?”我觉得有很多人想预测,但是希望什么都不预测就看(笑)。
                            高垣:也许即使预想了大部分的人也会被背叛吧(笑)。
                            佐藤:也就是说,看了就知道了。以小长美为首,感受到大家的生活方式......!
                            ──不要想!和。
                            佐藤:没错(笑)。请务必把自己交给我到最后!


                            IP属地:浙江来自Android客户端15楼2022-12-21 20:44
                            回复