网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
喜羊羊与灰太狼吧 关注：157,610贴子：7,315,745

歌词是巧合还是致敬呢？

只看楼主收藏回复




IP属地:河北来自Android客户端1楼2022-12-25 19:41回复
    不知道
    IP属地:河南来自Android客户端2楼2022-12-25 19:47
    回复
      肯定是巧合，如果是致敬可能会被人拿来骂
      IP属地:河北来自iPhone客户端3楼2022-12-25 19:51
      回复
        这句话有问题？一句话而已，这种词语应该很常见吧
        IP属地:四川来自Android客户端4楼2022-12-25 20:22
        收起回复
          官方别给我说这真的是歌词
          IP属地:福建5楼2022-12-25 20:23
          回复
            666
            IP属地:安徽来自Android客户端6楼2022-12-25 20:24
            回复
              这玩意没有官方译名，就算真的“抄袭”也不会怎样
              IP属地:辽宁来自Android客户端7楼2022-12-25 20:58
              回复
                抄个鬼
                IP属地:上海来自Android客户端8楼2022-12-25 21:04
                回复
                  纯属巧合，犬夜叉那首都没有官方翻译。
                  IP属地:山西来自Android客户端9楼2022-12-25 22:04
                  回复
                    向前冲不仅是一个口号，也代表着一种精神，今年误打误撞爆火的节目里面非常具有这种精神，这也非常符合喜灰的历程
                    IP属地:陕西来自Android客户端11楼2022-12-25 23:09
                    回复
                      IP属地:江苏来自Android客户端12楼2022-12-26 09:46
                      回复
                        感觉像夹带私货
                        IP属地:浙江来自Android客户端13楼2022-12-26 11:11
                        回复
                          怎么说呢，很多日漫歌都没有固定翻译
                          IP属地:重庆来自Android客户端14楼2022-12-26 11:46
                          回复
                            纠结翻译没用啊，网文圈发调色盘也不是文字必须完全一次才会鉴抄的
                            IP属地:北京来自Android客户端15楼2022-12-26 13:34
                            回复
                              有抄袭可能，致敬是要自己说的，不过就四关键词也或许是巧合，但可能性低
                              IP属地:上海来自Android客户端17楼2022-12-27 01:24
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴