网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
粤语吧 关注：279,986贴子：2,825,322
  • 14回复贴，共1页

“里” 的意思和对应的发音问题

只看楼主收藏回复

邻里、里弄、乡里、公里——这些词语的“里”不是里面的意思，所以读lei5，但是……
下面我胡乱造几个有“里”的句子：
1、他家里有一只猎头蟹
2、国民护卫队在城里逮捕反叛者
3、她参观了镇里的诺瓦矿场
4、五名联合军士兵在我们乡里巡逻
如果把这四个句子中的“里”都理解成里面、内部，那它们都读成loey5吗
IP属地:上海1楼2023-01-11 22:11回复
    你可以這樣理解
    IP属地:广东3楼2023-01-12 21:02
    回复
      我地就呢四句話嘅“里”，都讀"Ieoi5"。
      IP属地:广东4楼2023-01-13 07:38
      回复
        这是里和裏/裡的分别
        IP属地:英国来自iPhone客户端5楼2023-01-13 12:35
        回复
          基本上是那样。
          再正确点来说
          繁体里面，公里的里和裏面的裏是两个不同的字。
          其实原本读音应该是一样的，都读lei5。
          不过现代人的口语里，裏字都是读成leoi5。lei5这个音现代广州话估计已经不用。部分字典却依然有写。有些字典说衣裏这个词会读成lei5。但问题是我都没听过日常口语有用过这个系词。反正读成lei5在大部分人看来是读错。但或许学术界眼中那是正确读音。
          IP属地:美国来自Android客户端6楼2023-01-14 13:01
          收起回复
            乡里可以是同乡的意思，举例不当。
            IP属地:广东来自Android客户端7楼2023-01-16 01:52
            收起回复
              里/裏，两个字简成一个字的结果
              IP属地:广东来自Android客户端8楼2023-01-17 17:12
              回复

                扫二维码下载贴吧客户端

                下载贴吧APP
                看高清直播、视频！
                • 14回复贴，共1页
                发表回复
                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                内  容:
                  查看全部
                发 表
                保存至快速回贴