本赛季，在淘汰赛开始之前，工作人员面临两个问题。一个是，我们必须在淘汰赛期间安排CP表演赛，以及有所变数的新星组秋季赛：因为我们希望最大限度地提高大多数参赛者的参赛机会，所以许多来自第一赛期的参赛者也参加了比赛。这使得许多角色在同一比赛日多线作战。有工作人员担心，普通的一对一排位赛会加剧局势。另一个问题是，许多工作人员此时都面对着在现实生活面对着问题，其中一些包括健康威胁，这分散了他们对淘汰赛赛程安排的注意力。这些因素综合下，我们没有为包括来自第二赛期未能晋级淘汰赛的参赛者在内的角色安排通常的一对一排位赛。在这个过程中，我们忽略了撰写本赛季章程中关于第5轮和第6轮项链赛相关条款的规则时的考量，即在淘汰赛期间，安排更多的一对一排位赛的计划。
新设计的排位赛赛制是通过计分投票制或赞成投票制举行多于两位角色参加的比赛。这大大减少了任何一位角色需要参加的排位赛的场数。我们还注意避免为任意一位角色安排过多的表演赛以有机会获得过多胜场，因为章程并未将表演赛剔除出第5轮或第6轮项链赛参赛资格，因此在表演赛中胜出可能会影响淘汰赛第5轮和第6轮举办的两场项链赛预选赛的参赛者名单。在整个过程中，我们未能留意到有角色同时有机会参加两场项链赛的预选赛，这在我们撰写章程时是完全无法考虑到的情况。
早前，由于有同一位角色出现在第5轮项链赛和第6轮项链赛的资格区，因此有投票者进行了讨论，认为应该让此前已经赢得项链的角色在第4轮项链赛再次胜出，以干预这位角色的项链赛资格。我确信，也有人反对这一提议，但无论是为赞成还是反对这一提议而投票，这都不是我们希望发生的情况。我们希望人们投出他们的项链赛选票时，总是优先考虑他们最希望获得项链的角色是谁，并且如果有可能的话，让他们在这个过程中不受其他因素的干扰。为了让希望特定角色加入或离开第5轮或第6轮项链赛的人在第4轮项链赛的投票中享有更多的自由，我们为资格区边缘的所有角色安排了一轮表演赛。我们希望这能让人们有更多的空间来思考，从而更自由地选择他们想要的项链得主。
现在，我们意识到我们应该更加公开地进行上述讨论，从而试图说服参与者接受我们安排比赛的理由。由于我们对上述情况没能做好准备，制定相应行动的时机过晚，因此未能与公众讨论上述事态，也未能提供我们正在发表的情况说明。因应社区的呼声，我们将把淘汰赛第4轮相关的6场表演赛结果剔除出项链赛参赛资格统计。希望我们能翻过这一页。
------
原文: maglor
翻译: Starry rainy night
发布于 北京时间2023年1月24日 16:05