天堂与地狱
走到自己的座位，后排的夏川还没来。取而代之的是芦田正坐在那里和一位稀客聊天。
“贵安，真是少见的组合呢。”
“啊，小佐城，早上好……话说……”
“……你还好吗?”
站在芦田旁边的是班长饭星。她就像个透明人，好恶分明。她就是班级里留言群的创始者，对讨厌的女生也会理所当然地拉进群，感觉有点可怕。在幕后给文化节庆功宴控场的角色，似乎也是饭星。
“嗯，没事的。我还能像这样正常来学校。”
“这样啊……既然小佐城都这样说了……”
“好好保重，佐城君。”
“收到，我会铭记在心。”
“那就好。”
“这什么上下级关系……”
看来评级已经结束了。我下意识摆出唱欧美国歌的姿势。真奇怪，我看不到战胜饭星的未来。恐怕战斗展开的一瞬间，就可以看到从墙壁里“咚”地一声，钻出来一个穿着深蓝色衣服的哥哥的头。（不明所以）
“回见。”
饭星同学点点头，回到自己的座位上。
目送她离开后，我把行李放在桌子上。因为是文化节结束后第一次上学，所以也没做好准备。哈……好重。
“你和饭星说了什么?”
“嗯…怎么说呢，原因的话题吧?”
“原因?”
“嗯……”
“……啊。”
芦田下巴扬起的方向——我的前桌冈本酱。她静静地坐在自己的座位上，盯着桌子。原来如此，女生之间也会互相关心呢。饭星同学是在想办法改善这个现状吧。
“……嘛，这是成长不可避免的道路。只能花点时间转换心境了。”
“喔，有经验的人就是不一样啊。”
“我还没有转换过来……”
“婆婆妈妈的。”
“啰嗦。”
别太小看我了，我的心已经绕县城转了一圈了。
如果一直保持距离的话，应该会更不一样吧……无奈我和夏川的距离太近了，根本没有遗忘过去的空间。结果忍耐着恋心发出的疼痛宣告而成为了夏川的伙伴。一旦发生亲密接触，我的心就像长了尾巴，像船的螺旋桨一般摇到飞起。
“夏川还没来啊。这么晚到真少见。”
“就是嘛。对了，一天没见，得赶紧补充小爱成分。”
“吼，请让我陪您一起吧。”
说罢，芦田死死的盯着我。这家伙……难道要独占夏川吗！？
“说起来小佐城昨天不是才和小爱见过面吗！”
“这、这……欸?‘说起来’是什么意思?什么情况?你原来是那种偷偷跟踪夏川的人设吗?”
说起来，我也没有那样偷偷摸摸的经历。我一直都是堂堂正正地，缠着夏川。真是个给人添麻烦的家伙啊。看我姐姐的表情就知道了，一定很糟糕吧。

“——啊，说曹操，曹操就到……!”
芦田喜滋滋地站了起来。顺着她的方向看去，夏川正走进教室。快跑呀夏川，不然要被撅了。
“小爱，早上好!来的时间和平时不一样呢!”
“呀！？等一下……”
芦田猛地站起身，向夏川扑去。她抱住夏川的胳膊摇晃，施展着不亚于我的幻术，从背后长出一条金毛猎犬般的尾巴。穿模金毛尾的根部看不到胖次，我宣布这是失败的幻术。
“早上好，夏川。”
“啊……那个，早上好。”
我上前搭话，夏川对我的回答则显得有些生硬。这种气氛……和白井同学、冈本酱是一样的吗?（我一直搞不懂为什么只有冈本是用冈本酱称呼）
难道……!夏川也因为佐佐木的事而变得消沉!?这…怎么会……——不可能的。夏川在佐佐木面前不会像斋藤那样一脸迷糊。也不会对我展露这样的情绪。起码迄今我还没有见过。
我想象着最坏的结局，内心七上八下。
夏川战战兢兢地对我说。
“那个……你比平时更早出门了吗?”
“嗯?没有，今天是开车送我的。所以比平时要更晚吧。”
“啊…是，是啊。因为受伤了嘛，也对……”
“……?”
夏川说话含含糊糊的样子。片刻，似乎是轻轻叹了口气。和我说话让她更丧了吗，我要二次负伤了。欸，不是我的错吧……?是不是发生了什么不愉快的事?
“……手没事吧?”
“没什么问题，不要随便乱动就好。”
“嗯……这样就好。”
“小爱?你看起来好像没什么精神呢。”
“欸？没这回事…”
“哼哼……”
“什、什么嘛?”
芦田抱着夏川，诧异地盯着侧脸。好近好近，这样的距离下，如果夏川把头转过来，会碰在一起的吧，会碰在一起的！这种事情如果呈现在我勉强，我的大脑会烧起来吗?会不会在各种意义上燃烧?此地不宜久留……快撤!
“嘛，这次也只能先这样了吧?”
“怎，怎么了…”
“没什么——”
“圭……”
“?”
……?怎么感觉只有芦田和夏川的信息是相通的……我什么都不知道。我无法理解的，且只有芦田能察觉的内容……?我和芦田之间有什么不同呢——哈……!?
这件事就交给芦田吧!最好不要因为喜欢的人烦恼就什么都去试探。这就是男人不能随便进入的领域吧，嗯一定是这样。在夏川心情好起来之前，我就先安分一点吧。
“那就拜托你了芦田。我能给予的只有体贴了。”
“不，你一定是误会什么了，而且还是在想些恶心的事情。”
“怎么说话的你。我可是受了伤的，对我再温柔一点啦。”
把因受伤导致的不利条件作为武器……嗯，计划通。像芦田这种靠语言艺术战斗的角色，就这样把她沉默了吧。事实上，我也觉得只要精神一低落，疼痛就会加重。没错，这是让“受伤”大将一转颓势，进而功成名就的唯一方法。

“——就是嘛，受伤的人一定要温柔对待哦，对吧?”
“! ?”
“! ?”
突然，柔软的触感包裹住侧身坐在椅子上的我的头。可能是香水吧，柑橘系的酸酸甜甜的味道充斥着我的鼻腔。我想起小时候在亲戚聚会上，在充满酒气的房间里晕头晕脑时的感觉。这、这香味……。
“啊，你是……”
“小佐城被送到医院的时候……”
看到两人视线的方向和反应，我意识到自己现在正被谁从旁边抱着缩成一团。我朝左下瞄了一眼，入眼之物应该是女生的短裙，还有那勾人心弦的大长腿。什么嘛，这里是天堂吗?
“——哦，是鬼束前辈吗?”
“叮咚！正解！你是怎么知道的?”
“声音，和这……香水的味道。”
不出所料，抱着我的是我在保健室第一次遇到的女前辈——鬼束前辈。记得从医院回来的时候，姐姐叫她‘玉绪’……以前好像听说过的样子……。
“很香吧~ ~”
“嗯…等……。”
被轻轻抱着的力度越来越大，我的头被前辈的肚子压得更紧了。看来这位前辈不把比自己小两岁的男生当异性看待。或者是想看看我碰到女生害羞的反应吗?但是这个距离感很不妙……果然是因为前辈以前是辣妹吗?
“嗯，嗯——果然。”
“等、等一下……你在干什么?”
“再让你感受姐姐的温柔哦~ ?枫的可爱的小弟弟”
“姐、姐姐的……”
“枫是我的好闺蜜哦~ ~”
鬼束前辈抱着我，双手隔着制服摸了摸我。芦田抱着夏川的时候也是这样。也就是俗话说的“哈斯哈斯”。原来如此……被做的一方是这样的感受吗……夏川明明一副不情愿的样子，却红着脸不挣脱的原因，我总算是明白了。
不行了……不要这样啦！(我想要更多)
“你这家伙…还要被摸多久才爽够……!”
“哈……啊啊啊，已经可以了。”
“小佐城好涩琴，色鬼。”
“呜呜……”
糟了……!太过忠实于欲望了……!
虽然不是主动，但夏川和芦田就在眼前。再多说一点的话，前桌坐着的，是失恋（大概）后情绪低落的冈本小姐。再进一步说，在大家都在的教室里，公然和异性维持恋爱距离。要社死了……!这里必须尽快拉开距离!
“欸，讨厌。”
没办法呢…既然都让前辈这么说了，那也没办法的事情呢（笑）——欸，什么情况?
脸颊处传来越来越强烈的前辈的温度。
“同级生的弟弟”这个身份超越性别的壁垒，在某种程度上可以消除警戒心，这是从四之宫学姐那里学来的真理。所以即使交情不深，鬼束前辈也会若无其事地跟我搭话，一见面就能大开玩笑。但是再怎么不被当作异性看待，现在这行为也过火了吧?
如果她真的喜欢我，我还能接受。但不巧的是，我和前辈相遇的那段时间几乎都充斥着铁锈味。明明只有因疼痛而表情扭曲的记忆，想破脑袋也找不到会被爱上的机会。或者不如说，如果这样都喜欢上了，那就是了XP使然了。应该不是因为对姐姐的恨意而设下的陷阱吧……。
“那个、为什么……”
“诶——?你想说什么呢~”
“那个…? !…………!”
柔软的触感，温暖的体温。轻蔑的白眼，美少女锐利的眼神。四面八方有无数的目光盯着我，还有男生们从远处投来的敌意。
呼……什么嘛，这是地狱吗?

打起来打起来

感谢大佬翻译！给大佬递茶

日常没三楼，看来是在审核中。。。。。。

估计夏川在等男主才晚到了，谁知道他坐车过来剧情走得有点慢，不等个四五话能看到东西真不多。每次看完更新都好像有种没看过的感觉。8卷以来被剪刀插了那段剧情有点意料之外，剩下的走势有种走套路和收伏笔的感觉。但是还是十分期待女主视角的解说。感觉这书看得最过瘾的就是女主的视角

才看完机翻就有翻译了，哥们蛮快的

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈😄哈哈哈哈😄，我滴夏川

智齿