新しい日々の始まり
Atarashii hibi no hajimari
新的日子到来了
春のに吹かれていた
haru no kaze fuka reteita
春天的风吹过来
俺は随分とこうして
Orewa (zu i bu n) tokou shite
我仍旧是这样
梦の きを 独りでていた
yumeno tsuzukiwo hitoride mite ita
一个人做着自己的梦
そんなある日の午後に...
Sonna aru hi no gogo ni
在某一天的午后…
い出逢いは突然
Karui deai wa totsuzen
突然有了一次轻松的邂逅
命めいたものになる
un mei meita mononi naru
成了命运中的一个坐标
前から知ってるような
Mae kara shi | tang | yo o na
就像以前曾经的预感
これから全てを共にするような
kore kara subete wo tomo ni suru you na
此刻起将要共享一切
予感を感じていた
Yokan | wokanjite ita
已经预感到
言は今必要さをくしてる
Ko to ba wa ima suyo o sawo nakushiteru
语言的必然性在此时消失
高なるこの鼓がこえてるか？
Takanaru kono kodo o ga - kikoeteru ka?
你是否听到我胸中的高涨
不意に心をった瞬の
Fuini kokoro wo uba atta shunkan no
#不经意中被你夺走了我的心
あのときめきよりもまぶしい程に
ano tokimeki yori mo mabushii hodo ni
比那咚咚的心跳更令人痴迷
いつか出逢うの中
Itsuka deau yume no naka
何时能够想见
心のままに
Wow wo kokoro no mama ni
凝心盼望
待ち焦がれていた
Machikoga rete ita
方をこうして
anata wo ko u shite Uh
woo
眠れぬ夜のごし方を
Nemurenu yoru no sugoshi katawo
如何度过不眠之夜
空回る仕事の息きを
ka-ra-ma-wa-ru shigoto no ikinuki wo
毫无进展的工作中稍做偷闲
人がなんたるかを
Hitozu kia-i-no nan | tang ka wo
人际关系如何面对
生きて行くを 方はこんな
i kite kusube wo anata wa Ko n na
生存是什么
俺に示してくれた
ore ni shimeshite kureta
全都是你教会了我
woo baby you
かの声に耳を塞いでた
Dareka no koe ni mimi wo fusa-i-dta
谁的声音遮住了我的耳朵
杖着いた日々のドアをけた
Ho o zue tsuita hibi no~~doa wo aketa
打开了那扇遐想的日子里的大门
あの日心が触れ合う喜びに
Ano hi kokoro ga fure a u yorokobi ni
那天心灵的撞击使我欢喜
生まれて来るに惑いながら
umarete kuru ai ni tomadoinagara
降生的爱让我困惑
き出した二つの影は
Ugokidashita futatsu no kage wa
将两个人相伴而行的身影慢慢拉长
夕映えにく
Wow wo yu u ha ni nagaku
さんざめく持ち
Sanzameku kimochi
想要喧闹的心情
押さえきれずにいる
osaeki rezu ni iru
无法掩饰
woo...
通りぎる雨の向こうに夏をてる
To-o-ri su-gi-ru a-me-no mu-ko-u-ni natsu wo miteru
不意に心をった瞬の
Fui ni kokoro wo uba a ta shunkan no
あのときめきよりもまぶしい程に
ano tokimeki yori mo mabushii hodo ni
いつか出逢うの中
Itsuka deau yume no naka
心のままに
Wow wo kokoro no mama ni
待ち焦がれていた
Machikogarete ita
方をこうして
anata wo kou shite Uh
woo