红楼梦就是作者运用春秋笔法创作出的一部旷世奇书,春秋笔法的叙事手法表现为曲笔回护、以虚寓实,以幻寓实,假中藏真、真中藏假、讳亲者耻、讳友者过,褒贬有度、委婉多讽、一叶知秋、草蛇灰线、伏脉千里、露珠映日、绵针泥刺、明镜照物、文约意丰、妍媸毕露、微言大义、暗含褒贬、明褒暗贬、指桑骂槐。
在语言平面上不露山水,但在表达平面上,自能见其微言大义。所谓不露山水,实指不显露那些不宜明说或不愿直说本意的语言,妙在含糊,或旁敲侧击,含义模糊,闪烁其词,含蓄委婉,意在言外,从旁烘托,虚掩伪饰,上下暗示,不露本意。有涉及本意的,则往往从轻从宽,或隐隐约约,未见庐山真面目,或扑粉涂脂,顿使恶语变美言。
打个比方,一个人长的不好看,就需要扑粉涂脂加以掩饰,遮丑之意。
同样的道理一句话说出来不好听,运用春秋笔法加以掩饰,就显得好听一点,比如林黛玉春困发幽情,困字和幽字就是扑粉涂脂,其实作者想要表达的本意就是:林黛玉春天发情。这样表达出来就非常不雅观。
在语言平面上不露山水,但在表达平面上,自能见其微言大义。所谓不露山水,实指不显露那些不宜明说或不愿直说本意的语言,妙在含糊,或旁敲侧击,含义模糊,闪烁其词,含蓄委婉,意在言外,从旁烘托,虚掩伪饰,上下暗示,不露本意。有涉及本意的,则往往从轻从宽,或隐隐约约,未见庐山真面目,或扑粉涂脂,顿使恶语变美言。
打个比方,一个人长的不好看,就需要扑粉涂脂加以掩饰,遮丑之意。
同样的道理一句话说出来不好听,运用春秋笔法加以掩饰,就显得好听一点,比如林黛玉春困发幽情,困字和幽字就是扑粉涂脂,其实作者想要表达的本意就是:林黛玉春天发情。这样表达出来就非常不雅观。