这是一个比较古老的用文言文表述的句子，字面意思为：前线衰弱，物资减少，所有随军出征的人员共九人死亡。换句话说，这句话是在描述某个战役或战争时，由于前线战事的缘故，导致物资减少以及有九个随军出征的人因此死亡的情况。