不能，定向流量只是增加了游戏在安装量等方面的广告曝光率，这样的操作并不能更新游戏。定向流量是游戏开发者在特定的平台上，以一定的标准筛选用户，然后利用平台提供的有偿服务，将游戏推荐给符合标准的用户，从而实现增加游戏在安装量等方面的曝光率，但不能更新游戏。另外，游戏更新通常指对游戏版本进行更改、增删内容的修改，以更新游戏功能吸引玩家继续游玩，这样的操作，是需要开发者进行重新设计编写，定向流量无法起到这样的作用。