如果根据中国农历来计算，则今年的生肖是牛，不是按照公历算的97岁，而是按照阴历来算的岁数。根据属相周期性循环的原则，12生肖一次循环周期为60年，因此，当一个人出生时，他会被归为某一个生肖。而2021年属于农历辛丑年，所以今年是牛年。