汽车吧 关注:4,179,617贴子:60,189,109

比亚迪为什么是build your dreams而不是bi ya di

只看楼主收藏回复

不是主打中国元素吗,怎么整洋文?


IP属地:广西来自iPhone客户端1楼2023-06-07 22:50回复
    羊文就是有币格


    IP属地:湖北来自iPhone客户端2楼2023-06-07 23:18
    回复
      这玩意儿就像贴了个“心想事成”,真别扭


      IP属地:上海来自iPhone客户端3楼2023-06-07 23:25
      回复
        据说一开始根本没想着能成,随便起了个名字,虽然没什么特殊意义但是听着洋气,真正干起来了之后发现不好改了,只能用首字母强行解释成这个英文


        IP属地:广西来自Android客户端5楼2023-06-07 23:41
        收起回复
          bi yang de 贴这个


          IP属地:山东来自iPhone客户端6楼2023-06-08 00:17
          回复
            be your dad


            IP属地:四川来自Android客户端7楼2023-06-08 00:25
            回复
              比亚迪最初在深圳亚迪村创办。
              和现在微信销售一样,名字前面要加几个AAA。电话簿,企业信息薄才能排名靠前。以前可没有1688,企业百度排名。找公司,要从本子上找。
              你亚迪公司要改名,加一个a开头的文字能想出来吗?换成b呢?
              国外的汽车阿斯顿马丁,宾利,劳斯莱斯,奔驰,丰田,本田。都是用名字起的,套层洋皮就高大上。科技感,贵族感奢侈感?
              国内汽车洋皮一脱,叫李书福汽车,王传福汽车,魏建军汽车,尹同跃汽车,李鸿章汽车,请问你现在有什么感觉?


              IP属地:四川来自Android客户端8楼2023-06-08 00:27
              收起回复
                做你的梦


                IP属地:上海来自iPhone客户端10楼2023-06-08 00:31
                回复
                  BiYangDe


                  IP属地:日本来自Android客户端11楼2023-06-08 00:36
                  回复
                    你这么发文吃屎都赶不上热乎的,你应该说为什么再选驾驶模式的时候不是中文


                    IP属地:河南来自Android客户端12楼2023-06-08 00:38
                    回复
                      我绞尽脑汁才把他的首字母取的这么难听,现在居然成国家战略级企业,真没天理


                      IP属地:广东来自iPhone客户端13楼2023-06-08 01:04
                      回复
                        十多年前比亚迪自己的广告就是说BYD而已压根没有Build Your Dream这个意思


                        IP属地:广东来自iPhone客户端14楼2023-06-08 02:08
                        回复
                          本来就是随便起的名 能套到洋文就套呗 用拼音不是更莫名其妙


                          IP属地:江西来自Android客户端15楼2023-06-08 06:07
                          回复


                            IP属地:重庆来自iPhone客户端16楼2023-06-08 07:29
                            回复
                              有相当一部分国产品牌起了洋名字,不光是汽车行业,刚开始可能是想暗示不太懂的消费者这是进口的


                              IP属地:湖北来自iPhone客户端17楼2023-06-08 07:57
                              回复