光与夜之恋吧 关注:50,198贴子:866,927
  • 9回复贴,共1

今天刚入坑,想问问日语配音怎么样

只看楼主收藏回复

看到了设置里有日配,想试一下,大家觉得配得怎么样呢


IP属地:山东来自Android客户端1楼2023-06-08 08:32回复
    我会更喜欢中配!


    IP属地:广东来自Android客户端3楼2023-06-08 10:43
    回复
      我就是冲着日配玩的,日语配音很有味道,每个人都超级适配角色,不过汤圆的还是喜欢谷江山的(日配汤圆平平无奇)萧逸的一听就是大牌帅哥的声音,陆沉的日配是大角配的,成熟性感(听着他的声音长大的)可惜只有前面几章有日配,最爱的是查理苏的日配(性感鼻音)简直磁性到想入非非……耳朵能怀孕!


      IP属地:云南来自iPhone客户端4楼2023-06-08 10:44
      收起回复
        两个都听过,个人更喜欢中配


        IP属地:上海来自Android客户端6楼2023-06-08 16:35
        回复
          还可以,听惯了中配日配男主声线可能会有点不习惯,不过听久了就好了


          IP属地:重庆来自Android客户端7楼2023-06-08 22:23
          回复
            个人觉得日配选人不太贴角色,感觉性格跟中配有偏差,虽然找的声优都是我之前很关注的几个但是,还是中配合适


            IP属地:上海来自Android客户端9楼2023-06-10 12:20
            回复
              喜欢日配 但是汤圆宝宝还是中配好听


              IP属地:山东来自iPhone客户端11楼2023-06-11 08:03
              回复
                听到日语,我总是会想到他们的黑黑牙齿。


                IP属地:广西来自iPhone客户端12楼2023-06-13 22:05
                回复
                  说实话,一般,还是喜欢中文配音,喜欢日配其实完全可以玩日乙。
                  不是配音演员水平一般,而是如果你听的懂,你有时候就会觉得别扭,翻译其实也是没问题,但有些情侣间的中文对话,日语根本不会那么说,也很少会有相应的情景,就感觉很怪。


                  IP属地:四川来自Android客户端13楼2023-06-13 22:46
                  回复