明故两京司礼监印太监牛公基志铭
赐进士出身资德大夫正治上卿太子少保吏部尚书侍经道官前翰林院学士同修国史钱塘倪岳撰
购进士出身中顺大夫通政使司左通政江东王敞书丹
赐进士出身资善大夫礼部尚书掌通政使司事汤阴元守
直篆盖
公讳玉字廷圭姓牛氏别号退思居士其先世居龙门吴元年始徙实京师占籍诼州曾大父郎大父道兴考德川妣王氏德川生三子长贵季瑄仲即公也公生而资性颖敏自为童子动止老成不为嬉戏乡长者多鉴赏之甫十岁母忽媾疾甚危迎医问药殆忘其劳夜则焚香吁天祈以身代疾良愈时称孝童永乐十一年以俊秀选入内庭隶名司礼监宣德二年进本监长随主管内外章奏仍命从大学士杨文定公授经学日有进【七年升奉御充英庙伴读】仍职章奏【十四年秋圣驾亲征】北虏命公【提督宫壶事宜兼典机务】八月景皇帝践阼【命公随侍宪庙于春宫】历升本监监丞天顺改元【英庙复辟公以翊戴功】进太监命掌监印加赐蟒衣玉带裘岁加禄米掌理中外章奏翼翼小心咨决庶务率称上旨委任日隆宠赉优渥五年【七月曹钦反率众犯阙公主昼于中随机应变】罪人既得京师肃清上嘉公功特赐金币诸物及河西务马房羊房庄田二千余顷以酬之公辞不许八年正月宪庙嗣登宝位初政之行仪度备举率公总挈纲维内外井井寻罢归南京未几复命掌南京司礼监印居久之公浩然有故乡之思弘治六年奏乞归闲皇上念公旧劳优诏许之俾佚老于京兼
赐人夫供役盖八年于兹始以微恙卒于所居之第上闻讣悼惜命内官监太监王福谭朗经纪其丧赐祭者三命工部营坟建享堂以葬皆殊恩也公平生孝友喜读书不近佛老虽久处重任始终谨密避远权势若儒生然遇贤士大夫情意周洽与论理道粤豪忘倦恒居无他玩好至老手不释卷尤喜吟咏居金陵久山川胜概登临题品所至有之事兄友弟情爱甚笃教诸子姪极有法积诗书延良师俾与之游诸姪若纶遂以明经登景泰甲戌进士入翰林累官太常寺少卿若绶尤谨厚公请于英庙立以为嗣官至锦衣百户若纲从公南都为应天郡庠生命供事中书授官有日皆贵出也若纹归守先茔瑄出也诸孙诚让访谅谏谨峦谅证曾孙杰儒英森然兰桂皆承公义方之训循循雅饬有可
观者公生于永乐七年二月十日卒于弘治十三年九月七日春秋九十有二兹绶将以卒之年十月十六日奉公柩归葬于涿之鹿头里之原乃具公事行僧纲诣予泣请为铭以葬惟公历侍七朝居官几八十载荣名寿考可谓备矣是宜铭铭日
王畿育秀贤俊挺生出入禁闼巍然老成恭侍七朝荐被宠荣参决大政用赞治平声望之著洽于两京德偕年进福与寿盈贻孙诗书绍休簪缨有启其先斯后之赢迎命之优贲于新茔我则铭诸永昭令名