"关关难过关关过，夜夜难熬夜夜熬"是中国古代文学名篇《离骚》中的一句话。该句话翻译成英语为："It's hard for Guan Guan to pass the pass, and the night is difficult to endure and the night is turned over." 这句话是描述主人公屈原在流放途中的心情，表达了他对故乡的思念和对流亡生活的不安和苦闷。