“我爱你”在日语中的发音为“わたしはあなたを愛しています”（watashi wa anata o aishite imasu），其中，“我”为“わたし”（watashi），读作“瓦塔诗”；“爱”为“愛しています”（aishite imasu），读作“爱希铁伊马丝”；“你”的日语发音为“あなた”（anata），读作“阿那他”。因此，完整的“我爱你”在日语中的发音为“瓦塔诗ワ　アナタヲ　アイシテイマス”，读作“Watashi wa anata o aishite imasu”。需要注意的是，日语中没有汉语中的“爱”字，而是使用了“あい”作为“爱”的意思。