"诣右边"的读音为yì yòu biān。其中，“诣”读yì，表示到达、进入的意思；“右边”读yòu biān，表示相对于左边的方向。整个词语的意思是到达右边，也可以理解为向右转。这个词语在日常生活中用得比较少，但在一些场合，如指示方向时，还是会用到的。