在游戏《荒野大镖客2》中，检查照片并翻转的操作如下：1. 找到要检查的照片。在游戏中，你会收到一些任务需要你去拍摄照片或者收集他人的照片，这些照片都可以通过打开物品栏查看。2. 检查照片。在物品栏中选中要查看的照片，按住RB（Xbox）/R1（PS4）键即可查看照片。如果照片需要翻转，可以选择“编辑”按钮，然后按下LB/RB（Xbox）或L1/R1（PS4）键进行左右旋转。3. 保存修改。照片旋转完成后，按下B（Xbox）或O（PS4）键退出并保存修改。需要注意的是，有些照片可能无法进行编辑和旋转，这通常是由于该照片的来源和用途限制所致。