网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月26日
漏签
0
天
冰雪大冒险吧
关注:
72,857
贴子:
3,822,449
看贴
图片
吧主推荐
游戏
1
2
3
下一页
尾页
67
回复贴,共
3
页
,跳到
页
确定
<<返回冰雪大冒险吧
>0< 加载中...
Frozen音乐剧全片赏析与翻译
只看楼主
收藏
回复
绯村剑永
生死抉择
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
会翻译全片字幕,加上拉片赏析。这个贴搞完了就是暗影森林全书赏析,所以…期待值拉起来!
绯村剑永
生死抉择
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
因本人身患干眼症,无法长久打字,接下来的内容将以手写体呈现。另外,本人在书写时需左手摸索纸条边缘,闭眼用右手写字,字形将不可避免地呈潦草状,望读者诸君海涵。如各位无法接受,可自行退出。
绯村剑永
生死抉择
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
下面先进行翻译,然后赏析
绯村剑永
生死抉择
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
首先开场曲Vuelie/Let the sunshine on
绯村剑永
生死抉择
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
首先是开场曲Vuelie/Let the sunshine on
绯村剑永
生死抉择
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
碎片式更新,望耐心等待下文
绯村剑永
生死抉择
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Aren亲王
终末之冬
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楼主怎么不打字打出来?
绯村剑永
生死抉择
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
绯村剑永
生死抉择
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
绯村剑永
生死抉择
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
开场曲和后面的两首歌,因为大部分内容属于儿歌,所以翻译时应忌讳用复杂华丽的词汇,尤其是姐妹俩的唱词
绯村剑永
生死抉择
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这段歌词取自冰1outtake——We know better
绯村剑永
生死抉择
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
绯村剑永
生死抉择
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不说了…萌死我得了(*/∇\*)
绯村剑永
生死抉择
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
有些我觉得不咋地的,牵强的歌词,就翻的随性了点。毕竟不是什么作品都像FOS那样值得我全力以赴地翻译~
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示