在《三国演义》原著中，曹操看到关羽人头时说的话确实是“云长兄，别来无恙”，但是这句话并没有明确表达出悲情不舍难过的情绪。相反，有些现代的读者可能会理解为带有一些讽刺或者嘲笑的味道。不过，需要注意的是，《三国演义》是一部文学作品，不同的读者会有不同的理解和感受。而且由于时间的推移和版本的差异（比如电视剧改编），人物的情感色彩也可能会出现变化。因此，对于小说中的这个情节，不同的人可能会有不同的解读和理解。

3

3