《资治通鉴》晋纪:晋纪二十三原文和译文
刘惔之妹也,见家门贵盛而安独静退,谓曰:“丈夫不如此也?”安掩鼻曰:“恐不免耳。”及弟万废黜,安始有仕进之志,时已年四十馀。

《晋书》卷七九《谢安传》：“时安弟万为西中郎将，总藩任之重。安虽处衡门，其名犹出万之右，自幼有公辅之望，处家常以仪范训子弟。安妻，刘惔之妹也，既见家门富贵，而安独静退，乃谓曰：‘丈夫不如此也?’安掩鼻曰：‘恐不免耳。’”参见“为苍生”条。

两人更是注重对孩子的教育

最是贫来韬迹宜，强争枘凿竟忘痴。
客窗诗苦囊兼涩，旅梦春浓老不知。
失意无成知得少，灰心已久望燃疑。
生嫌岂独刘惔妹，难笑东山掩鼻时。

军功章有刘夫人的一半
有一回，谢安的好朋友孙绰和孙统兄弟俩来做客，呆到天黑还不肯走，非要住一宿，秉烛夜谈。刘夫人隔着墙壁，把他们那些拉拉杂杂的无聊废话一字不落都听进去了。
第二天，谢安问夫人，昨天来的客人怎么样啊？刘夫人呛他一句：" 亡兄门，未有如此宾客！" 我那已经去世的兄长门下，从来没有这样的宾客！潜台词：夫君啊，您这两位朋友，档次有点低。
谢安听了，惭愧不已。
在夫人的多方规劝下，谢安在四十岁这年，为了家族荣誉和帝国前途再度出仕，以此造就一个成语——东山再起。并在数年之后，以他高超的智慧和谋略带领东晋在淝水之战中大获全胜，从而使萎靡的东晋帝国走向高光时刻。
谢安的军功章，毫无疑问有刘夫人的一半。但被宗法伦理思想捆住脑子的士大夫们，却对刘夫人颇有微词，甚至不乏挖苦嘲讽。
南朝有位名叫虞通之的好事之人，写了一本名为《妒记》的书，里面专门写男人惧内的故事。谢安和刘夫人也被写进了这部书。当然，扮演的角色并不光鲜：刘夫人是 " 妒妇 "，谢安是 " 妻管严 "。

出身富贵之家的谢安，很有生活情趣，喜欢音乐、歌咏，字写得漂亮，喜欢看美女跳舞，浑身文艺范儿。刘夫人也是文艺内行，啥都懂，还高高兴兴喊美女来家里跳舞助兴。舞姿曼妙，引人入胜，谢安看得正开心，刘夫人却命人放下帷幕挡住，让谢安多听少看。

谢安强烈要求打开帷幕，夫人很体贴地表示：不能打开，看多了怕大人您荒废正业，会损害您的美德。
不能任性欣赏舞蹈，谢安有点郁闷。他又有了别的想法——想纳妾，跟刘夫人暗示明示了好多回，刘夫人就是不答应。
一个女人，不愿意自己的丈夫找小三，在今天看来是再正常不过的事情，但是在古代，这样的女人会被冠上妒妇的坏名声，她的丈夫也会遭到别人嘲笑。

一帮侄子、外甥知道谢安的心思后，决定帮帮他。他们抱着 " 拯救夫人名誉 " 的高尚目标，积极地跑到刘夫人那里去做工作。
晚辈们搬出来一堆古代妇女贤德的例子，还搬出 " 关关雎鸠，在河之洲 "，以此警示刘夫人，不让夫君纳妾，会损害人妻的美德。

刘夫人听后，不慌不忙反问几个晚辈：这首诗是谁写的？晚辈回答：是周公写的。夫人妙对：" 周公是男子，相为尔，若使周姥撰诗，当无此也。" 周公是男的，当然这么写，如果让周姥写，肯定就不会这么写了。
刘夫人举起的，大约要算是最早的平权主义旗帜。识大体又拘小节的她，把家庭关系拿捏得稳稳的。蠢蠢欲动的谢安，在夫人的规劝下，收敛起一颗花心，矜矜业业投身事业。