潮语吧 关注:6,647贴子:133,606
  • 8回复贴,共1

“羡慕”这词儿有没有地道的潮语说法

只看楼主收藏回复

如题


IP属地:广东来自Android客户端1楼2023-10-04 11:35回复
    顺便造个句我学学


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2023-10-04 11:36
    回复
      “数念”,“睇想”都感觉不太对


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2023-10-04 11:42
      回复
        单个“念”字也可以隐约表达抱怨,同时有羡慕的意思。
        依一日店店念别人有间厝,依胶己里无。


        IP属地:广东4楼2023-10-06 18:01
        收起回复
          仰慕


          IP属地:广东来自Android客户端6楼2023-10-06 22:51
          收起回复
            “城”(音)应该是口语最接近羡慕这个意思的。例:伊过城厝边个装修


            IP属地:广东来自iPhone客户端7楼2023-10-06 22:53
            回复
              好的,有人说“城”字


              IP属地:广东来自Android客户端9楼2023-10-07 00:04
              回复