1944年8月4日:上午9点30分左右,美国纵队经过库尔森,继续向圣塞维卡尔瓦多斯进发。纵队由第67装甲团第2营和第41装甲步兵团第3营的部队组成,由马歇尔·克劳利中校指挥。在库尔森东南约一英里处,就在美国前进的道路上,两台黑豹坦克埋伏于圣塞维-卡尔瓦多斯/维尔路左侧的一个果园中,该位置拥有对其前方约200至300码处的清晰视野。其中一台黑豹占据了靠近维尔路的位置,其右侧的一座农场建筑与大道接壤。第二台黑豹埋伏在左边大约50码处。这两台黑豹坦克的火力范围覆盖了一片道路交叉口,不仅包括通往维尔的大动脉,也包括去Les Carreaux的路。作为掩护,一个残存的维也纳步兵营在装甲部队前方约150至200码处掘壕防守。第2连第1排排长SS候补军官弗里茨·朗安克(SS-Oberjunker Fritz Langanke)从他的坦克炮塔内注视着被雾笼罩的道路和车道。他接到由“帝国”师第2装甲团团长少校鲁道夫·恩泽林(SS-Sturmbannführer Rudolf Enseling)的直接命令,于8月4日凌晨抵达十字路口。他和第2连连长SS中尉约阿希姆·施洛姆卡(SS-Obersturmfuhrer Joachim Schlomka)指挥的另一台黑豹共同设伏,静静地等待着猎物的出现。