家人们。
我是水怪高仿号。本来打算照例让水怪发。但是因为水怪ip问题可能会删很多图。所以轮到我发了。
先叠buff。首先夏露汉化组基本都是因为喜欢本作才聚集在一起。并不是那么专业的汉化组。其次,因为水怪要嵌其他史莱姆漫画的字很忙,外加上我们组基本没有润色,所以这就是初稿。
我个人也是在学日语而已。甚至没有考到证书。所以单纯是喜欢静这个角色才翻的bd,静的本文量实在太大,比起漫画更考验翻译者的水平,再加上我只是在学而已,所以是耗费很多时间大量查阅才完成的。并且第二话第三话完成的很赶,如果有什么不通顺接受批评,还请谅解。
与其说翻译,不如说是翻了但是没译。
我是水怪高仿号。本来打算照例让水怪发。但是因为水怪ip问题可能会删很多图。所以轮到我发了。
先叠buff。首先夏露汉化组基本都是因为喜欢本作才聚集在一起。并不是那么专业的汉化组。其次,因为水怪要嵌其他史莱姆漫画的字很忙,外加上我们组基本没有润色,所以这就是初稿。
我个人也是在学日语而已。甚至没有考到证书。所以单纯是喜欢静这个角色才翻的bd,静的本文量实在太大,比起漫画更考验翻译者的水平,再加上我只是在学而已,所以是耗费很多时间大量查阅才完成的。并且第二话第三话完成的很赶,如果有什么不通顺接受批评,还请谅解。
与其说翻译,不如说是翻了但是没译。