网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
夏目漱石吧 关注：4,411贴子：11,678
  • 3回复贴，共1页

关于《我是猫》

只看楼主收藏回复

请问有哪位书友知道这句话是什么意思吗？（曹曼译本）
IP属地:中国香港来自Android客户端1楼2023-10-26 13:29回复
    没啥，苦沙弥自作高深发的癫罢
    IP属地:云南来自Android客户端2楼2023-10-26 15:38
    回复
      译者自己也不理解，只是着照字面翻译的
      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2023-10-26 17:12
      回复
        发颠，不用管的，译者都不知道
        IP属地:湖南来自Android客户端4楼2023-10-30 13:43
        回复
          百度小说人气榜

          扫二维码下载贴吧客户端

          下载贴吧APP
          看高清直播、视频！
          • 3回复贴，共1页
          发表回复
          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
          内  容:
            查看全部
          发 表
          保存至快速回贴