四川话吧 关注:23,681贴子:408,985
  • 4回复贴,共1

音频识别 "kai bu dao ku" 是什么?

只看楼主收藏回复

这儿高头有个mp3:
https://vocaroo.com/17oLwePgUdTi
我的转录:
就这个样子,我没有想到我今天还跟你们两个还可以这样子摆龙门阵。站起来就这样子,【开不到裤】了,造不造孽?那个活起有啥子意义嘛?是不是?
【开不到裤】应该不对吧。。。
她到底在说啥?


IP属地:美国1楼2023-10-30 03:52回复
    打不开……


    IP属地:四川来自Android客户端2楼2023-10-30 09:58
    回复
      http://sndup.net/cn65
      这个可以不?


      IP属地:美国3楼2023-10-31 15:09
      回复
        第二个听到了,我听到的是“开不着骨了”,具体是啥意思也不是很清楚。
        结合上下文,估计意思接近于“骨头舒展不开了”。


        IP属地:四川来自Android客户端4楼2023-11-01 18:36
        回复
          我查了下,这个“开骨”概念是中医方面的,还有类似的“开顶”,大概意思就是活动活动筋骨,把骨头舒展开的意思,具体的可能要请教一下中医专业的网友了。


          IP属地:四川来自Android客户端5楼2023-11-01 18:42
          回复