前几年因为小时候买的福尔摩斯探案集案件收录不全而且有删减，于是就想着买一套完整版的，当时也不懂什么出版社靠谱，就当当网上销量最高的直接买了，买回来后感觉这个翻译比我买的第一套差很多，而且这套也没有收录全今天拿出来突然发现最后的致意英文为什么是“His Lost Bow”啊？想着该不会买到盗版了，对着英文版看了一下果然是盗版，十一先令六便士他能给翻译成十一便士六先令也是很逆天。。。8u们能不能推荐一下翻译得好文笔漂亮而且没删减的版本啊