最近经常听一些音乐,感觉自己的小音箱还行。听个响。于是兴冲冲收集了很多无损歌曲,囊括了年轻时大部分曾经喜爱过的歌曲。也包括一部分评书,电影原声,纯音乐等。
想起了喜欢足球的岁月,曾经非常喜欢的一个磁带。那年是1990年,对中国球迷应该是最刻骨铭心的一届吧:那时候我买了一盒带子,兴冲冲拿回家,本以为是《意大利之夏》的原声,结果大失所望,又买了李鬼!和曾经的齐秦-齐泰这种破事,几乎是一个模子出来的套路。区别在于,它竟然找了几个歌手(已经忘了名字,大概率是井冈山,刘欢,屠洪刚等人),直接把意大利语翻译成了汉语演唱。
硬着头皮听了几回,没想到越听越上瘾。不得不说,翻唱的质量非常高。有几首的旋律我至今仍然能够哼唱出来,歌名我记得有如下几个:
意大利之夏。这个是主题曲,不在话下。
光荣属于你。这一首是唱给马拉多纳的。
神奇的古力特。这当然是唱给黑辫子的。
,,,,,,
互联网时代,我找遍了网络,也再也找不到这个带子的原声了,颇为遗憾。
今天当然能找到意大利语的《意大利之夏》的原声带,但是我发现,我记忆中的那盘带子,竟然并不是翻唱的这个世界杯的原声带。
这也算是我音乐记忆中的一段悬案了。
那么问题来了,当年的李鬼,到底是谁?它们又翻唱了谁?
百思不得其解!
睡前,胡言乱语几句。算是对这段悬案的一点记忆。
想起了喜欢足球的岁月,曾经非常喜欢的一个磁带。那年是1990年,对中国球迷应该是最刻骨铭心的一届吧:那时候我买了一盒带子,兴冲冲拿回家,本以为是《意大利之夏》的原声,结果大失所望,又买了李鬼!和曾经的齐秦-齐泰这种破事,几乎是一个模子出来的套路。区别在于,它竟然找了几个歌手(已经忘了名字,大概率是井冈山,刘欢,屠洪刚等人),直接把意大利语翻译成了汉语演唱。
硬着头皮听了几回,没想到越听越上瘾。不得不说,翻唱的质量非常高。有几首的旋律我至今仍然能够哼唱出来,歌名我记得有如下几个:
意大利之夏。这个是主题曲,不在话下。
光荣属于你。这一首是唱给马拉多纳的。
神奇的古力特。这当然是唱给黑辫子的。
,,,,,,
互联网时代,我找遍了网络,也再也找不到这个带子的原声了,颇为遗憾。
今天当然能找到意大利语的《意大利之夏》的原声带,但是我发现,我记忆中的那盘带子,竟然并不是翻唱的这个世界杯的原声带。
这也算是我音乐记忆中的一段悬案了。
那么问题来了,当年的李鬼,到底是谁?它们又翻唱了谁?
百思不得其解!
睡前,胡言乱语几句。算是对这段悬案的一点记忆。