在前6话，素世虽然总是笑嘻嘻的扮温柔大姐姐，但队友们其实都没怎么把她当回事。其中最明显的表现就是第5话灯抽走了被她握住的手。

而11话以后，素世在乐队里经常臭着一张脸，好像是个随时在闹脾气的小孩子，队友们跟她的关系倒反而亲近了许多。不仅集体在她家里合宿，也分别跟她互相坦诚了内心。




而标志着素世的转变，也是令素世与队友之间的关系发生转变的，正是11话中所说的这句话“やってもいいけど”。

而说出这句话之后，队友们全都一脸惊讶地回头看向她。

这句话的意思似乎翻译起来有点难度，直译的话就是“要做也可以吧”。截图中是翻译成“要上也行”，但我感觉不够准确。因为“要上LIVE”这是灯先前已经说过了的，以当时的灯在队里的话语权，她决定了的事情就相当于已经定案了，素世没必要再来表个态，就算表了态队友也不值得惊讶。
有些翻译组直接翻成“要弹春日影也可以”，却又显得脑补过多，因为素世的话中并没提到演奏春日影。
我觉得真正最接近的意思反而是素世曾说过的那句话“我什么都会做”。

正如祥子所说，这句话是需要抱着相当的觉悟才能说的。所以才会引起队友们那样的惊讶。
在这之前，队友们已经罗列了乐团上LIVE面临的问题：除了C团的歌，当前的乐队原创曲只有碧天伴走这一首；时间已经很紧张，来不及做什么准备；缺乏排练，上台很可能会丢脸，等等。
所以当素世说出这句话的时候，她就已经决定了：没有新歌的话，要弹她最抗拒的春日影她也会接受。配合其他队友的行动她也接受，上台丢脸也会接受……到了这个时候，素世才真正摆脱了那个“只想着自己”的她，而真正成为了愿意配合队友、为了团队做出牺牲的成员。