闲来无事，心血来潮。最近通关了之前一直没有打通的死魂曲2，看完了布莱特温号之怪感觉意犹未尽，想更深入的了解一下游戏内的其他细节和设定一直没有找到设定集的汉译本。纯文字式的汉化在https://space.bilibili.com/3208111/这位UP主的动态下有部分，但是似乎只选翻了几篇？
我个人更喜欢阅读有排版的纸质书籍，所以在E站上找了本日文原版的设定集，开始进行图翻
不会日语，所以是用机翻配英译版校对的，因为我并未对日文的排版或标点进行修改，所以虽然是经过人工校对，但应该还是会有很迷惑的地方。
尽量做到了与游戏中的名词统一，但最好配合日文原版阅读。
个人比较懒狗，所以翻译速度只是勉强做到1天1页，而且可能随时太监。
如果有懂日语会翻译的或是会镶字的想要帮忙可以联系我（只会校对的苦力也是可以的）
欢迎提出意见和指出翻译中的错误，感谢。
目前就翻了以下这些，后续会在评论更新