网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
广告
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月23日
漏签
0
天
nikke方舟人口吧
关注:
50,023
贴子:
1,297,996
看贴
图片
吧主推荐
玩乐
2
回复贴,共
1
页
<返回nikke方舟人口吧
>0< 加载中...
逛reddit发现一位大预言家
只看楼主
收藏
回复
锉刀师
朝圣者
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
发帖讨论红莲名字英译的问题,大意是说在nikke中已经出现了一些韩国风的音译名字例如尤尔夏Yulha,银华Eunhwa还有舒恩Suyen,那么为什么以半岛传说故事人物为原型的红莲的英译不用音译Hongryeon而用了Scarlet和Guren(日文发音)
接着还说如果红莲被翻译成Scarlet,那么蔷花会不会被翻译成Rose,结果这次红莲活动里蔷花的英文翻译就是Rose
送TA礼物
IP属地:英国
来自
iPhone客户端
1楼
2024-01-06 03:10
回复
爷新
继承者
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
牛的这位
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
2楼
2024-01-06 08:36
回复
收起回复
黄金枪biubiu
极乐净土
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
《蔷花红莲传》是朝鲜小说家金钟泌创作的长篇小说。这部小说讲述了一个关于爱情、欲望和复仇的故事。
故事发生在19世纪末的朝鲜半岛,主要围绕着两个家族之间的恩怨展开。其中一个家族的女儿蔷花(Cheong-hwa)与另一个家族的儿子红莲(Hong-ryeon)相爱,但由于两家之间的世仇,他们的爱情注定无法实现。然而,命运却以一种残酷的方式将他们联系在一起。
在一次偶然的机会中,蔷花被红莲的母亲发现,并被带回了红莲家。红莲的母亲为了报复蔷花的父亲,决定将蔷花嫁给红莲的弟弟。
然而,红莲对蔷花的感情使他无法接受这个决定,他决定带着蔷花私奔。
然而,命运并没有对他们网开一面。在私奔的路上,他们遭遇了种种困难和挑战。最终,红莲为了保护蔷花,不得不背叛了她。而蔷花则在绝望中选择了死亡。
这部小说以其复杂的人物关系、曲折的情节和深刻的主题而著称。它探讨了人性的复杂性、命运的无常以及爱情与欲望之间的微妙关系。同时,它也展示了朝鲜王朝时期的社会风貌和文化特点。《蔷花红莲传》被认为是朝鲜文学的经典之作,受到了广泛的关注和赞誉。
IP属地:北京
来自
Android客户端
3楼
2024-01-06 10:12
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
开发黑神话谁给游科的支持最大?
1890300
2
大杨嫂回应三只羊录音门
1496226
3
疑似孙亚龙前妻直播
1222620
4
黑神话登顶IGN年度游戏投票
1097712
5
林肯公园献唱S14主题曲
833274
6
官媒辟谣苹果手机被远程引爆
761160
7
恋与深空台词疑似抄袭bl韩漫
638158
8
我发争议番剧你来打分
626076
9
曼城2-2绝平阿森纳
568911
10
赛前预热!吧友回顾S13名场面
459880
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示