词性

不能取代，意思不同，都是名词

function表示事物的总体“用途”，也就是指明它是用来干什么的、起某个作用、发挥某个功能。
functionality表示某项具体的“功能、机能、性能”，指的是“功能点”。它的关注点是“具体的要点或细节”，也就是说functionality是可以累积的，数量可以越来越多。