近几年来，斩铁剑的来源的说法渐渐多了起来。有的说它是用陨石铸造的；有的说这是五右卫门家族特有的合金打造的。在他电视的首次亮相中，他说这把剑是用日本三把名剑熔炼在一起的。关于斩铁剑最可信的来源目前还在争论之中。但是它的锋利与坚硬贯穿着整部系列。至于五右卫门在斩铁剑破损之后是如何修复它的方法至今还是一个谜。但是在鲁邦三世第二部当中可以找到斩铁剑的弱点，那就是蒟蒻！因为蒟蒻会牢牢地黏住斩铁剑的刀刃。
在第二个系列当中，显示出了斩铁剑另外一个超自然的能力：当刀刃呈现出黑影的时候就说明有什么不祥的事情要发生了，通常是血光之灾；当黑影消失的时候，一切危险都将过去。之后的系列当中斩铁剑也延续了这个特性。
在一集当中，斩铁剑突然什么东西也切不开了，这种情况每100年发生一次。恢复的唯一方式就是找到另一把“雌性斩铁剑”。雌剑虽然比雄剑小得多，但是锋利程度一点也不亚于雄剑。在仪式之后，雄剑恢复了它的能力，但是雌剑却随着敌人落入了硫酸池中。虽然雌剑永远的消失了，但是雄剑的能力还能维持下一个100年。
斩铁剑也是五右卫门最著名的标志的来源，“又切了许多无聊的东西！”这句话他不论切开了什么他认为没有切开的必要的东西之后都会说。（例如，在《鲁邦VS复制人》当中他就切开了在下水道里面追逐鲁邦的SSK德直升机）。这在漫画和电视当中被多次引用，已经成为了《鲁邦三世》系列当中一个固定的冷笑话。在《爱的记号：不二子的倒霉日》中，鲁邦对五右卫门说：“你切无聊东西的技术无人可及！”
流行程度：
在2007年，《偶像》杂志让读者们评选出他们最喜欢的系列中的最喜欢的角色，五右卫门在女性读者当中排名第八，总排名第七。
在《纯情房东俏房客》（《Love Hina》）之中，女剑士藻琴在一集当中用剑挡开一大群阴森的巫师之后就套用了五右卫门的名言：“我又斩了一些无用的东西！”（有点像CCAV的那个破翻译版本——译者注）。
在第二个系列当中，显示出了斩铁剑另外一个超自然的能力：当刀刃呈现出黑影的时候就说明有什么不祥的事情要发生了，通常是血光之灾；当黑影消失的时候，一切危险都将过去。之后的系列当中斩铁剑也延续了这个特性。
在一集当中，斩铁剑突然什么东西也切不开了，这种情况每100年发生一次。恢复的唯一方式就是找到另一把“雌性斩铁剑”。雌剑虽然比雄剑小得多，但是锋利程度一点也不亚于雄剑。在仪式之后，雄剑恢复了它的能力，但是雌剑却随着敌人落入了硫酸池中。虽然雌剑永远的消失了，但是雄剑的能力还能维持下一个100年。
斩铁剑也是五右卫门最著名的标志的来源，“又切了许多无聊的东西！”这句话他不论切开了什么他认为没有切开的必要的东西之后都会说。（例如，在《鲁邦VS复制人》当中他就切开了在下水道里面追逐鲁邦的SSK德直升机）。这在漫画和电视当中被多次引用，已经成为了《鲁邦三世》系列当中一个固定的冷笑话。在《爱的记号：不二子的倒霉日》中，鲁邦对五右卫门说：“你切无聊东西的技术无人可及！”
流行程度：
在2007年，《偶像》杂志让读者们评选出他们最喜欢的系列中的最喜欢的角色，五右卫门在女性读者当中排名第八，总排名第七。
在《纯情房东俏房客》（《Love Hina》）之中，女剑士藻琴在一集当中用剑挡开一大群阴森的巫师之后就套用了五右卫门的名言：“我又斩了一些无用的东西！”（有点像CCAV的那个破翻译版本——译者注）。
欢迎新人！（PS：你的ID让我想起了一个认识的人）
