魔兽争霸吧 关注:1,004,292贴子:19,234,822
  • 3回复贴,共1

莫名其妙被人拉黑了可还行

只看楼主收藏回复

这位哥们儿你说的这个我知道,可是我说的是外形,另外这货的种族属于亡灵,归属于天灾,种族为恶魔的单位大都在燃烧军团,所以这个词其实翻译成地穴怪或者地穴妖更合剧情背景。
编年史发布之前,我大号出过按照WOW同名角色名,单位名与地理区域名称的混乱之治英汉双语图文剧情攻略。



IP属地:山东来自Android客户端1楼2024-01-15 01:31回复
    看了看不是这哥们儿拉黑我的。
    是我和他在一个转发英文博文的楼主的帖子里聊这话题,我在另一层楼回复那个楼主我认识的美国朋友大多喜欢用R U OK这种简写(其实也没有说他转的那篇英文博文就是假货的意思),结果那个楼主说我什么山东IP如何如何给我拉黑了导致无法回复别的吧友的聊天
    真是离了大谱,也没听说过以前山东出过什么土匪强盗去哪里灭了别人满门,咋这么大仇直接开地图炮了呢?
    可能那个楼主心理年龄特别年轻吧,毕竟成年人交朋友听说过看人品看利益,没听说过看家乡的。
    不过祖国辽阔,南北方不同地区用语习惯确实是存在差异的,有些话平时就是正常聊天但是在某些地方就会被误认为有恶意,成年人一般都会多沟通解决,小孩子往往比较自我,随他吧。


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2024-01-15 01:41
    收起回复
      刚收到回复说是误会,啊这…


      IP属地:山东来自Android客户端3楼2024-01-15 02:03
      回复