装甲核心6吧 关注:4,291贴子:36,985
  • 5回复贴,共1

配音选日语还是英语?

只看楼主收藏回复

Xbox昨晚刚下载装甲核心6,有没有懂行的朋友,帮忙回答一波


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2024-02-05 12:41回复
    推荐日语,一方面中文是从日文汉化过来的,听英语会和字幕对不上,另一方面英语版本在各方面都和原版稍微有出入,人设和台词什么的


    IP属地:广西来自Android客户端2楼2024-02-05 14:45
    回复
      日语,英语的话不少地方对不上字幕看着怪怪的
      比如英语[伴随柯若尔的,是血]
      对应的字幕是[越是接近柯若尔,死人就会越多]
      大概是这么个内容,实际以游戏内为准有段时间没玩了


      来自手机贴吧3楼2024-02-05 16:14
      回复
        毕竟是日本游戏,我还是先用日语打的


        IP属地:广东4楼2024-02-05 20:07
        回复
          推荐日配


          IP属地:陕西5楼2024-02-05 22:19
          回复
            日配更能凸显人物性格


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2024-02-05 23:40
            回复