网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
终将成为你吧 关注：43,529贴子：391,312
求助

【灌水】这段剧情是不是打印出错了

只看楼主收藏回复

这个应该是不寂寞的人才会吧，
怎么会是不寂寞的人不会呢？
IP属地:四川来自Android客户端1楼2024-02-18 14:46回复
    顶🆙
    IP属地:四川来自Android客户端2楼2024-02-18 14:46
    回复
      顶
      IP属地:四川来自Android客户端3楼2024-02-18 14:46
      回复
        不是水帖
        IP属地:四川来自Android客户端4楼2024-02-18 14:46
        回复
          麻烦有吧友回帖
          IP属地:四川来自Android客户端5楼2024-02-18 14:47
          回复
            之前就有过这个翻译问题呢
            IP属地:四川来自Android客户端6楼2024-02-18 14:47
            回复
              这个里面有些声音就直接沿用了日文
              IP属地:四川来自Android客户端7楼2024-02-18 14:47
              回复
                不过从给出的信息来看，它似乎是在讨论一个角色是否会感到孤独或寂寞。
                IP属地:山东8楼2024-02-18 15:35
                回复
                  说明露出那样的表情其实是寂寞呗
                  IP属地:江苏来自Android客户端9楼2024-02-18 17:03
                  收起回复
                    没印错，你再仔细斟酌一下这句话
                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2024-02-18 23:09
                    回复
                      不是，你咋那么多这种问题，又是语序错了又是打印错了。你在觉得这几句话有问题的时候你就应该多琢磨琢磨
                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2024-02-19 02:36
                      回复
                        双重否定表肯定，再就是你那个关于语序的问题，那个特么是说的人名，名字！你真就一人才
                        IP属地:广东来自Android客户端12楼2024-02-19 02:38
                        收起回复
                          双重否定表肯定啊，意思就是寂寞的人会露出那样的表情
                          IP属地:安徽来自Android客户端13楼2024-02-19 23:39
                          回复
                            兄弟你看漫画是真特么认真，我看十遍都不会去为这个东西纠结
                            IP属地:河北来自Android客户端14楼2024-02-23 21:08
                            收起回复
                              意思就是
                              谁露出那种表情就是谁寂寞
                              IP属地:广东来自Android客户端15楼2024-02-26 01:14
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴