北京国安吧 关注:3,315,496贴子:134,799,423

吧里有英语好的人吗?能帮看看这段话是什么意思吗?

只看楼主收藏回复

浴室墙上的一句话,因为太潦草了,一直无法认全,困扰我很多年了,有人能认出来写的是什么吗?看上去像是“Love does not consist of gazing at each,ife is the X X which to leave.”,那个gazing也不像。求助英语大神认识及翻译!!


IP属地:北京1楼2024-02-22 15:59回复
    Love does not consist of gazing at each other it is the gloom for which to love?实在有点看不清


    IP属地:北京2楼2024-02-22 16:15
    回复
      Lovedoesnotconsistofgazingateachother,butinlookingoutwardtogetherinthesamedirection. 爱不在于彼此凝视,而在于一同向外看,朝着同一个方向。


      IP属地:四川来自iPhone客户端3楼2024-02-22 16:17
      收起回复
        看不太清楚,但大概意思是说,做ai的时候别互相较劲,顺其自然,动作要一致方向要一致。


        IP属地:北京6楼2024-02-22 16:42
        收起回复
          楼上复制粘贴的都不会加空格吗?一个个都是 17 号线未来科学城北 Weilaikexuechengbei。


          IP属地:北京来自iPhone客户端7楼2024-02-22 16:46
          回复
            Lovedoesnotconsistofgazingateachother,butinlookingoutwardtogetherinthesamedirection. 爱不在于彼此凝视,而在于朝着同一方向,一同向外看。
            似乎更通顺一些


            IP属地:北京来自Android客户端8楼2024-02-22 16:51
            收起回复
              Love does not consist of gazing at each other, life is the flower for which to love
              爱不是互相凝视 在爱中生命如花


              IP属地:北京12楼2024-02-22 17:03
              收起回复
                向前一小步 文明一大步


                IP属地:河北来自Android客户端13楼2024-02-22 17:05
                回复
                  两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。


                  IP属地:北京来自Android客户端14楼2024-02-22 17:12
                  回复
                    大概意思是说,做ai的时候别互相较劲,顺其自然,动作要一致方向要一致。


                    IP属地:海南15楼2024-02-22 18:06
                    回复
                      Love does not consist of gazing at each other, (ife?) life 或者 it is the flower for which to love
                      爱不是互相凝视,它是一朵需要去爱的花


                      IP属地:北京来自Android客户端19楼2024-02-22 20:11
                      收起回复
                        美文 用你的时候到了 正经一回


                        IP属地:北京来自Android客户端20楼2024-02-22 23:04
                        回复
                          这些英文都是复制粘贴,瓷砖厂家的人一定不认识。
                          比如我家厨房的花砖上,写着“Sample text here”


                          IP属地:北京来自Android客户端22楼2024-02-23 07:18
                          回复
                            因为包含那个词,被系统删了,这句话的背景是爱也会带来烦恼,应该去把注意力放在生活本身上面


                            IP属地:北京来自Android客户端24楼2024-02-23 12:49
                            回复
                              去医院问护士


                              IP属地:北京25楼2024-02-23 15:14
                              回复