“千祈”与“千万”有什么区别？【粤语吧】

粤语吧关注：279,978贴子：2,825,110

在线看电视，
台词中的“千祈”通常说别这样，别那样；
台词中的“千万”通常说要记住，要小心。
也就是说，
要求别做什么，用“千祈”
要求一定做什么，用“千万”？

送TA礼物

IP属地:山东

1楼2024-02-24 19:01回复

粵語一般除咗錢，一般唔講千萬。個人建議亦如此用法。一律用千祈肯定冇問題。

IP属地:马来西亚

来自Android客户端2楼2024-02-24 19:21

收起回复

没听过“千万”

IP属地:广东

来自Android客户端3楼2024-02-24 23:00

区别在于口语唔讲“千万”，止讲“千祈”。

IP属地:广东

来自Android客户端4楼2024-02-25 00:14

都一样

IP属地:中国香港

来自Android客户端6楼2024-02-25 22:16

千万通常普通话用多,,,正常白话就用千祈,又或者唔识讲的就用千万代替

IP属地:广东

7楼2024-02-29 17:20

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴