可以在浏览器搜梦日记中文站
手机的话可以用easyrpg模拟器运行汉化过的原作和其他派生，是基本上会找文件移动文件就能用的模拟器
至于安卓版印象里大概没有汉化过的，不过原作的文本量哪国语言其实都无所谓(