楼主一直很好奇，闲云开大后说的那句话是什么意思，今天就仔细查询了一番闲云身上各种诗意取名。不得不说啊，老米文案组在文学这方面还是有一番造诣的。我呢就借此机会，在本贴斗胆考据一番，如果有大佬有其他意见还请多多指教。那就从我好奇的起源开始，闲云开大后的那句话——“八风儛翮。”
“八风儛翮。”化用的是南北朝萧道成的《咏群鹤》一诗，原句为：“八风儛遥翮，九野弄清音。一摧云间志，为君苑中禽。 ”前半句就是大招语音的来源，意思是“迎着八面来风张开巨大的羽翼，在九天之上自由自在鸣叫飞翔的鹤。”这完全是形容我们的「留云借风真君」啊。至于后半句，原作者和老米文案组想表达的意思好像是不一样的，在璃月，我们的真君仍然是自由自在的，不受那么多凡尘束缚，但又不脱离凡尘俗世，反倒与民同乐，还好提瓦特是个温柔的世界啊（迫真）。
另一句战斗语言——“风汇，孤云与归”
这一句啊，我相信大部分玩家一听到dna就动了，风加孤云，是古诗中常见的意象。我觉得这句大概率出自唐代诗人马戴的《落日怅望》：“孤云与归鸟，千里片时间。念我何留滞，辞家久未还。微阳下乔木，远烧入秋山。临水不敢照，恐惊平昔颜！”这里呢，我想是为了老米最爱的“二字，四字词语”的格式，把真君本身，这个“鸟”给隐去了。这首诗别看他是思乡诗，其实也和真君本人很契合的咧。真君作为一个积极入世的仙人，当留云以"闲云"的名义在璃月港居住停留的时候，也确实是“辞家久未还“与“入秋山”啊！
不得不再夸一遍，老米文案组真的上大分，仅仅用了两句语音，就能勾勒出一个自由侠气，不受迂腐所困，积极入世的「留云借风真君」。文案组，必须加鸡腿！关于闲云的其他文本细节，吧友还有没有知道的，还请批评指教！
#原神4.4版本#
“八风儛翮。”化用的是南北朝萧道成的《咏群鹤》一诗，原句为：“八风儛遥翮，九野弄清音。一摧云间志，为君苑中禽。 ”前半句就是大招语音的来源，意思是“迎着八面来风张开巨大的羽翼，在九天之上自由自在鸣叫飞翔的鹤。”这完全是形容我们的「留云借风真君」啊。至于后半句，原作者和老米文案组想表达的意思好像是不一样的，在璃月，我们的真君仍然是自由自在的，不受那么多凡尘束缚，但又不脱离凡尘俗世，反倒与民同乐，还好提瓦特是个温柔的世界啊（迫真）。
另一句战斗语言——“风汇，孤云与归”
这一句啊，我相信大部分玩家一听到dna就动了，风加孤云，是古诗中常见的意象。我觉得这句大概率出自唐代诗人马戴的《落日怅望》：“孤云与归鸟，千里片时间。念我何留滞，辞家久未还。微阳下乔木，远烧入秋山。临水不敢照，恐惊平昔颜！”这里呢，我想是为了老米最爱的“二字，四字词语”的格式，把真君本身，这个“鸟”给隐去了。这首诗别看他是思乡诗，其实也和真君本人很契合的咧。真君作为一个积极入世的仙人，当留云以"闲云"的名义在璃月港居住停留的时候，也确实是“辞家久未还“与“入秋山”啊！
不得不再夸一遍，老米文案组真的上大分，仅仅用了两句语音，就能勾勒出一个自由侠气，不受迂腐所困，积极入世的「留云借风真君」。文案组，必须加鸡腿！关于闲云的其他文本细节，吧友还有没有知道的，还请批评指教！
#原神4.4版本#
