你下载的汉化地图是什么，从哪里下载的，汉化地图包有没有说明文件。没图，我也不知道你看到的画面是什么样子。

游戏里这样显示
用的这个汉化地图包
str乱码补丁也放进tw的1.9文件夹了伤痕无数

非Unicode程序的语言是中文，dsound.ini的配置是
[dsound]; ### font part; Determine how to hack the font. -1 = disabled, 0 = hack all fonts created by CreateFontA API; and CreateFontIndirectA API, 1 = hack "Ariel" and "EuroStyle" fonts only; Default = -1hackarielfontonly=-1; Define the name of the font to use; Default = Arialfakefontname=Arial; Path to the font file to load, if you want to load a custom one. Absolute and relative path are both supported; Default =fonttoload=; Fake charset value for CreateFontA and CreateFontIndirectA API. -1 = app defined charset; Default = -1fakecharset=-1; ### end font part; ### encoding part; Enable the encoding fix? Default = 1enablefix=1; ### end encoding part