中国背陆面海、陆海兼备,是典型的内陆—海洋型国家,海洋文化与海上贸易是中华文明一个极重要的、不可缺少的组成部分。宋代正是海外诸国和中国交汇融合的关键时期。本文试图以宋代海丝文本为视角,探讨宋代士人在与海外诸国的双向互动中构建的诸国形象及其共时性想象。
宋代海上丝绸之路进入空前繁盛时期。时人李邴有“苍官影里三洲路,涨海声中万国商”的诗句,描绘当时东方大港泉州商贾云集、海外贸易兴盛的繁华景象。随着政治中心的南移以及航海实践的拓展和海洋知识的积累,宋代关于海上丝绸之路和沿线国家的记录文本(下称“宋代海丝文本”)前所未有地丰富起来。根据现存文献看,主要包含三类:一是官方海丝文本,主要描述海丝沿线国家基本概况和朝贡、册封等国家关系,以《宋史·外国列传》《宋会要辑稿·番夷》《续资治通鉴长编》等正史类文本和马端临《文献通考·四裔考》等典志类文本为代表;二为半官方海丝文本,作者多为利用任职便利,广搜海丝沿线诸国的地理位置、交通、政治、经济、物产、习俗及与中土的关系等内容,追求对海丝沿线诸国的客观、理性认识,理性色彩比较浓厚,以周去非《岭外代答》、赵汝适《诸蕃志》、朱彧《萍州可谈》等纪实类文本为代表;三是民间海丝文本,主要记述海外奇闻逸事,对海丝沿线诸国的书写带有一定的奇幻想象,以洪迈《夷坚志》、何薳《春渚纪闻》、周密《癸辛杂识》、李石《续博物志》等猎奇性博物类文本为代表。以上三类海丝文本对于海外诸国的记录和描述虽因立场和职业因素,撰写角度各有不同,对诸国形象的书写、建构也相对碎片化,但却彼此影响互动,形成一些民族心理定势,涉及到或多或少模式化了的对海外诸国的总体认识,反映了流行于宋代士人之中、对于海丝沿线诸国的一种集体性文化心态。这种社会文化心态以整体面貌存在,凸显了极强的倾向性特点,揭橥了宋人在长期中外交往中蕴育而成的价值观念、审美情趣和思维方式。
一、“覃声教于四海”的形象建构
《宋史·外国列传》中与宋朝建立朝贡关系的国家有26个,其中16个是海外诸国。这些国家可分为三类:一是东海诸国,含高丽、流求国(附毗舍耶国)、渤海国和日本国四国;二是南海八国,包含今越南境内的交阯、占城,今柬埔寨境内的真腊(皆附真里富国),今缅甸境内的蒲甘,今泰国马来半岛的丹眉流,印尼苏门答腊岛的三佛齐、爪哇岛的阇婆(皆附南毗),今加里曼丹岛北部文莱一带的渤泥;三是印度洋海域四国,包括今印度和中西亚的注辇、邈黎、天竺、大食、层檀。《宋会要辑稿·番夷》中有蒲端国、佛泥国,前者在今菲律宾班乃岛西岸,佛泥即“渤泥”。《文献通考·四裔考》等记载的海外诸国国名远多于《宋史》,但或多汉唐古国名,或仅为有贸易往来的国家或地区,实际与宋朝有朝贡关系的基本不出上述诸国。
这些宋代官方海丝文本的信息主要来源于朝廷鸿胪寺等礼宾机构、正史记载和典志制度,注重从国家关系对海外诸国的基本概况进行较为系统、有效的整理,尤其是中国对其的朝贡贸易和册封活动等。这些官方海丝文本的海外诸国书写呈现了以下几个特点:
宋代海上丝绸之路进入空前繁盛时期。时人李邴有“苍官影里三洲路,涨海声中万国商”的诗句,描绘当时东方大港泉州商贾云集、海外贸易兴盛的繁华景象。随着政治中心的南移以及航海实践的拓展和海洋知识的积累,宋代关于海上丝绸之路和沿线国家的记录文本(下称“宋代海丝文本”)前所未有地丰富起来。根据现存文献看,主要包含三类:一是官方海丝文本,主要描述海丝沿线国家基本概况和朝贡、册封等国家关系,以《宋史·外国列传》《宋会要辑稿·番夷》《续资治通鉴长编》等正史类文本和马端临《文献通考·四裔考》等典志类文本为代表;二为半官方海丝文本,作者多为利用任职便利,广搜海丝沿线诸国的地理位置、交通、政治、经济、物产、习俗及与中土的关系等内容,追求对海丝沿线诸国的客观、理性认识,理性色彩比较浓厚,以周去非《岭外代答》、赵汝适《诸蕃志》、朱彧《萍州可谈》等纪实类文本为代表;三是民间海丝文本,主要记述海外奇闻逸事,对海丝沿线诸国的书写带有一定的奇幻想象,以洪迈《夷坚志》、何薳《春渚纪闻》、周密《癸辛杂识》、李石《续博物志》等猎奇性博物类文本为代表。以上三类海丝文本对于海外诸国的记录和描述虽因立场和职业因素,撰写角度各有不同,对诸国形象的书写、建构也相对碎片化,但却彼此影响互动,形成一些民族心理定势,涉及到或多或少模式化了的对海外诸国的总体认识,反映了流行于宋代士人之中、对于海丝沿线诸国的一种集体性文化心态。这种社会文化心态以整体面貌存在,凸显了极强的倾向性特点,揭橥了宋人在长期中外交往中蕴育而成的价值观念、审美情趣和思维方式。
一、“覃声教于四海”的形象建构
《宋史·外国列传》中与宋朝建立朝贡关系的国家有26个,其中16个是海外诸国。这些国家可分为三类:一是东海诸国,含高丽、流求国(附毗舍耶国)、渤海国和日本国四国;二是南海八国,包含今越南境内的交阯、占城,今柬埔寨境内的真腊(皆附真里富国),今缅甸境内的蒲甘,今泰国马来半岛的丹眉流,印尼苏门答腊岛的三佛齐、爪哇岛的阇婆(皆附南毗),今加里曼丹岛北部文莱一带的渤泥;三是印度洋海域四国,包括今印度和中西亚的注辇、邈黎、天竺、大食、层檀。《宋会要辑稿·番夷》中有蒲端国、佛泥国,前者在今菲律宾班乃岛西岸,佛泥即“渤泥”。《文献通考·四裔考》等记载的海外诸国国名远多于《宋史》,但或多汉唐古国名,或仅为有贸易往来的国家或地区,实际与宋朝有朝贡关系的基本不出上述诸国。
这些宋代官方海丝文本的信息主要来源于朝廷鸿胪寺等礼宾机构、正史记载和典志制度,注重从国家关系对海外诸国的基本概况进行较为系统、有效的整理,尤其是中国对其的朝贡贸易和册封活动等。这些官方海丝文本的海外诸国书写呈现了以下几个特点: